Despite a surge of research interest on languages other than English (LOTE) education over the past years, there is a lack of attention to LOTE teachers' professional practice and development in higher education. To address such a gap, this narrative inquiry examines how a Romanian language teacher navigates identity tensions and seeks his…

The present study focuses on email communication in the multilingual university setting. Previous studies dealing with similar settings point to the lack of politeness markers in students' email messages [Bjorge, A. (2007). Power distance in English lingua franca email communication. "International Journal of Applied Linguistics", 17(1),…

This paper examines two forms of listening in relation to racism and the minority language context in Catalonia. The research is based on a collaboration between two academics and RC (Racialised Catalans) which started with initial interviews on their educational experiences and trajectories in Catalonia. From there, a collaboration between the…

This paper explores how three Science, Technology, Engineering and Mathematics (STEM) lecturers working in English-medium instruction (EMI) grapple with the prospect of self-positioning as English-language-teachers (ELTs), drawing on interviews in which they explicitly deny acting in this way. It begins with essential background, first discussing…

Purpose: Research on EMI (English-Medium Instruction) has addressed the extent to which content lecturers speaking in their L1 perform as well as when they lecture in English. In this study a lecturer who gave the same lecture in his L1 (Catalan) and English was observed to examine if and how transitioning from one language to another impacts his…

The internationalisation of higher education has increased the visibility of linguistic diversity in universities worldwide. However, classroom practices do not necessarily reflect this diversity. This study explores how teachers and students manage plurilingual resources while learning Catalan during study abroad. The analysis applies [Moore, E.,…

In the shift to English-medium instruction (EMI) in European higher education, policy often runs ahead of research and curricular decisions are taken independent of evidence regarding their suitability for achieving broader educational goals, which may range from internationalisation as a general strategy to English language learning as a more…

Since 2002, which marks the end of the Civil War in Angola, a large multilingual and multicultural workforce from various corners of the world has entered the Angolan education system. This paper investigates language barriers experienced in the classroom of Spanish speaking lecturers by Portuguese speaking students. The study focuses on a group…

Translanguaging claims to advance social justice as a transformative pedagogy. This paper analyses a tension which developed over the life span of a European research project which aimed to improve the educational experience for Eastern European Roma pupils through teachers' employment of a translanguaging pedagogy. Roma are ethnically and…

Higher Education is caught between internationalization on the one hand and the quest for local support by fostering local practices on the other. The clash between uniformity-standardization and localization-specialization manifests itself in every university trying to adopt internationalization strategies. How can universities manage this…

This study starts from the premise that academic mobility contributes to the development of students' plurilingual identities and that study abroad contexts aiming at becoming global spaces are particularly interesting sites to explore the individuals' discursive work to (re-)construct their plurilingual identities by reconciling their language…

The process of internationalisation of higher education can be seen as fluctuating between two main discourses: economic competition and academic internationalisation (Bolsman & Miller 2008). Within the former type of discourse, internationalisation is constructed as a means to generate income, in competition with other institutions, through…

Today, more and more universities in Spain are starting to design language policies, usually including Spanish and English. At the same time, Spain has a special socio-political context since part of its territory is already bilingual. This paper examines the opinions and attitudes of academics at a bilingual Valencian-Spanish university which is…

In 1911 Jean Baptiste Beck, a scholar of international reputation, was appointed to a three-year term on the faculty of the University of Illinois. His personal eccentricities conditioned his adjustment to the community. In 1912 he married the daughter of a University professor, and as a result Edmund J. James, president of the University of…

This paper takes a specific university Department of Romance Languages as a case study to examine how the measures it adopted in view of increasing enrollment in Spanish in the nineties coincide with the recommendations in the MLA's 2007 report; it also examines how they have fared after some 12 years of implementation, advances explanations for…