The present study examines the lack of representation of minority communities in the existing literature by examining the representation of Afro-Latinxs in texts and visuals in seven Spanish as a Heritage Language (SHL) textbooks, and the ideologies behind these representations. Drawing upon Norman Fairclough's (1995) model for conducting Critical…

This essay posits that an institution's program design mandates the curriculum for the classes we teach and that curriculum affects the concept of "canonical" literature, teacher preparation, textbook content, and comfort with discussing difference in the second language classroom for undergraduates. For that reason, this essay argues…

In 1996, Ernest L. Boyer's "The Scholarship of Engagement" ignited a national conversation with its call for greater dialectical exchange between "academic and civic cultures." In 2001, Washington and Lee University (W&L) Professor Ellen Mayock founded the student organization English for Speakers of Other Languages (ESOL),…

Employing a modified version of an exhibit template for course integration (Beckman 2012), Sylvia López designed museum projects for an elective Spanish course on health that is open to students at the high-intermediate level and above. The course's aims are manifold: to build students' vocabulary, to discuss cultural aspects affecting health, and…

Studies on the application of service-learning with an emphasis on heritage learners are still emerging. Using a critical service-learning approach, I describe how the integration of a service-learning project showed heritage learners of Spanish the need for people with their bilingual abilities. Specifically, I examine the impact of…

In response to the rising need for Spanish-English interpreters in the United States, there has been an increase in translation and interpreting and Spanish for the health professions courses in Spanish language programs (Martínez 2015). However, before Spanish students are exposed to a clinic or hospital context, they may have limited experience…

Service-learning (SL), as a pedagogy that promotes reciprocal partnership building between campus and community through meaningful service and critical reflection, can provide language students with not only valuable language and cultural immersion experience, but also civic learning opportunities. Although SL research has revealed numerous…

2020 ushered in the convergence of multiple societal, political, environmental, and health crises. Racial reckoning collided with fearmongering on a national scale and punitive policies targeted non-citizens simultaneous to the global health pandemic COVID-19. COVID-19 required the unexpected pivoting from in-person instruction to what was, for…

By 2060, the United States population will be nearly 30% Hispanic, making Hispanism vital to students' engagement with the full breadth of their own societal fabric (Colby and Ortman 2015: 9). To replace current "reductionist" valuations of foreign language (FL) study as the depositor of career-enhancing skills, we argue for a four-year…

This essay addresses key challenges that Spanish and Portuguese programs in higher education institutions will face over the coming years. First, we present options to position Spanish and Portuguese as an integral part of institutional efforts concerning interdisciplinarity, community engagement, and global awareness. Next, we discuss curricular…

The session that the AATSP organized at this year's MLA Convention in Boston (held on January 4, 2013) was dedicated to a topic that has been the object of constant debate in the past decades: the use of "Spanglish" as a marker of identity among US Latinos. The author states that she puts "Spanglish" into quotation marks…

Drawing on raciolinguistics and critical pedagogies, this article discusses critical approaches to Spanish language teacher education. Previous research highlights how racialized, monolingual, and native speaker language ideologies underlie Spanish language instruction and subsequently influence teachers' impressions of themselves and of their…

This study investigates correlations of course level, gender, and ethnic identity labels with attitudinal dimensions toward Spanish by Spanish as a Heritage Language Learners in New Mexico. Participants in first-semester (n = 327) and fourth-semester (n = 174) Spanish as a Heritage Language courses rated twelve items designed to index language…

This article argues the pedagogical and scholarly benefits to Spanish language faculty who themselves conduct community-engaged service projects in Spanish-speaking communities. The author explores the term "service" as it is understood in higher education in relationship to teaching and scholarship, positing that service projects…

Detailing the integration of Spanish language teaching in an authentic setting, this article contributes to empirical research on the positive value of community-engaged learning in foreign language pedagogy. "Reading to Play, Playing to Read" is an innovative model for community-engaged teaching that combines learning goals from…