The world is visually complex, yet we can efficiently describe it by extracting the information that is most relevant to convey. How do the properties of real-world scenes help us decide where to look and what to say? Image salience has been the dominant explanation for what drives visual attention and production as we describe displays, but new…

L2 lexical studies have established that learners need to acquire knowledge of the first 3,000 most frequent words in order to enjoy 95% coverage of the vocabulary used in spontaneous speech (Nation 2006). However, there has been little data available that reveal how many of these most frequent words can be recognized by university language…

This paper considers the impact of global and national political polarisation on perspectives of instructors and learners in Arabic classrooms at Defense Language Institute Foreign Language Center (DLIFLC) in the United States with particular interest in understanding cultural conflicts that occur between instructors and learners. Instructors and…

In 2 experiments we investigated the efficacy of self-paced study in multitrial learning. In Experiment 1, native speakers of English studied lists of Dutch-English word pairs under 1 of 4 imposed fixed presentation rate conditions (24 × 1 s, 12 × 2 s, 6 × 4 s, or 3 × 8 s) and a self-paced study condition. Total study time per list was equated for…

The field of L2 pragmatics demonstrates the effect of instructional intervention on the development of L2 learners' pragmatic competence. Nevertheless, effective instruction requires knowledge of pragmatic performances of L2 learners in naturally occurring conversations, in comparison to those of the target community speakers. This study, using a…

Recent research on how TESOL professionals educate nonnative English-speaking students in MA programs indicates a general conviction that native-speaking and nonnative-speaking MA students should be treated equally during their studies in MA programs. Absent from this discussion and much of the literature on this topic, however, are the voices of…

With a background in the teaching of Spanish in the US and the teaching of English abroad, the authors had spent a great deal of time contemplating both linguistic diversity and the internationalization of college campuses. Considering that we found ourselves studying TESOL and had an opportunity to design our own English language course for…

This multidisciplinary collection examines the connections between education, migration and translation across school and higher education sectors, and a broad range of socio-geographical contexts. Organised around the themes of knowledge, language, mobility, and practice, it brings together studies from around the world to offer a timely critique…

This paper reports the results of a survey of California TESOL educators about issues related to nonnative English-speaking teachers (NNESTs). A good deal of research suggests that NNESTs are as effective, if not more so, than native English-speaking teachers (NESTs) and that their treatment in today's work world should be reconsidered; in…

This study investigates the dynamics in the Spanish classroom between heritage language learner (HLL) dyads, second language learner (L2L) dyads, and mixed HLL-L2L dyads. Specifically, it examines oral, written and embodied discourse that informs our understanding of how learners attend to language. Analysis for this dissertation examined…

The purpose of this study, based on a quasi-experimental static group comparison design, was to determine the extent to which intercultural competency (ICC) training might be related to perceived levels of conflict (i.e., disagreements related to cultural misunderstandings and perceptions) among multicultural groups of students who participated in…

This paper explores the relative performances of Native English Speaking ("NES") students and English Second Language ("ESL") students in accounting courses at a large urban state university. Based upon a longitudinal study, we conclude that the relative performance between NES and ESL students depends upon the particular…

In the tradition of work by Shaughnessy (1977) and Bartholomae (1980) applying concepts from second language acquisition research to developing writing, we explore the commonalities of L1 and L2 writers on the specific level of linguistic choices needed to order information within and across sentence boundaries. We propose that many of the kinds…

This paper evaluates the effect of Chinese non-native English-speaking teachers (NNESTs) on Chinese ESL students' struggles with English syntax. The paper first classifies Chinese learners' syntactic errors into 10 common types. It demonstrates how each type of error results from an internal attempt to translate a common Chinese construction into…