Indigenous-language immersion (ILI) is a form of schooling where all, or nearly all, classroom instruction in every subject area is conducted in an Indigenous language. This dissertation comprises three case study comparisons of neighboring pairs of ILI and English-medium school programs. The first case study examines two elementary schools in the…

There have been sweeping changes in foreign language education in the United States. As the world is experiencing unprecedented globalization, knowledge of a foreign language and familiarity with other cultures have become increasingly important. Public schools are now implementing dual immersion programs to better prepare students for the…

This study compares the English and French proficiencies of three groups of early French immersion participants at the Grade 6 level: Canadian-born English-speaking, Canadian-born multilingual, and immigrant multilingual students. In addition to English and French multi-skills tests, the participants completed a questionnaire designed to gather…

This study seeks to examine the success of voluntary immigrants in Grade 6 French immersion with a double comparison to Canadian-born (a) Anglophones and (b) multilingual students (children of voluntary immigrants). The findings, that show the immigrant students to outperform the other two groups in French and English, are explored through a…

This paper examines the French achievement results of three groups of students: Canadian-born English/French bilingual, Canadian-born multilingual and immigrant multilingual Grade 6 French immersion students, by investigating how the variables of integrative and instrumental motivations, attitudes to the learning situation, French language…

The evidence gathered in the present study supports the use of the simultaneous development of test items for different languages. The simultaneous approach used in the present study involved writing an item in one language (e.g., French) and, before moving to the development of a second item, translating the item into the second language (e.g.,…