Recent studies have identified multiple forms of capital that Latino students acquire in their homes and communities. Influenced by these studies, this article examines how transnational students of Mexican origin use various forms of their community's cultural wealth as tools to survive situations of violence in Mexico. In this article, we…

This article includes the findings from a formative experiment implementing inquiry with informational texts in a fifth-grade bilingual classroom after the completion of state assessments. The pedagogical goals were focused on facilitating engaged reading and writing for native Spanish-speakers and building content knowledge and related academic…

We examined how rater language background affects the scoring of short-answer, open-ended test items in the assessment of English language learners (ELLs). Four native English and four native Spanish-speaking certified bilingual teachers scored 107 responses of fourth- and fifth-grade Spanish-speaking ELLs to mathematics items administered in…

This article explores how a primary school teacher utilized the frameworks of dynamic assessment (DA) and the instructional conversation (IC) within a Spanish as a foreign language classroom. DA was used to construct zones of proximal development with individuals in the classroom context. A menu of pre-scripted assisting prompts, used to respond…

A study involving 75 Spanish-speaking fifth graders from a school in the Chicago area investigated whether a peer-led, open-format discussion approach, known as Collaborative Reasoning, would accelerate the students' English language development. Results showed that, after participating in eight discussions over a four-week period, the CR group…

This study investigates the quality of the writing tasks assigned to native Spanish speakers in bilingual (Spanish-English) contexts, and the relationship between task quality and students' use of an academic register in their native language. Fifty-six language arts tasks were collected from 26 grade 4 and 5 teachers, and four student writing…

Using nationally-representative, longitudinal data on a cohort of Spanish-speaking English language learners in the U.S., this study investigated the extent to which early oral language proficiency in Spanish and English predicts later levels and rates of growth in English reading. Latent growth models indicated that both Spanish and English…

The Houston Independent School District offers two primary bilingual programs for Spanish-speaking English-language learners (ELLs). In both programs, students may transition into a pre-exit phase of bilingual education so long as they meet certain performance criteria. In this Pre-Exit phase, predominantly English-language instruction is used in…

Student achievement in literacy and mathematics for students involved in a Spanish language program at a large and diverse school district in Arkansas, were compared to peers' scores who did not participate in the program. The program was implemented to enroll native English speaking students in a Spanish enrichment program (SEP) with the intent…

Research on transnational literacies has generally focused on youth who live in one country and communicate using digital literacies across national boundaries. Our work contributes to this literature by providing a view of transnational literacies that are unique to the USA-Mexico border region. The students in this ethnographic study navigate…

This study examined the sociolinguistic contexts of neighborhoods and schools in two predominantly Latino communities in the United States. We used census data to assess social and ethnic composition and observational data to compare and contrast environmental print, language use, and availability of community services in Spanish in these schools…

Title I, Part A and Title II, Part A funds are provided to Houston Independent School District (HISD) through the 2002 reauthorization of the "Elementary and Secondary Education Act of 1965" (ESEA), also known as the "No Child Left Behind Act of 2001" (NCLB). ESEA was reauthorized in 2015 as the "Every Student Succeeds…

Reading in the content areas of science, social studies, and current events is a difficult task that is even more elusive to Spanish speaking English language learners. There is a huge increase in children transitioning from their L1 (e.g., Spanish) to L2 (e.g., English) in classrooms across the US. These ELs face challenges due to a lack of…

The Houston Independent School District offers two primary bilingual programs for Spanish-speaking English-language learners (ELLs). In both programs, students may transition into a pre-exit phase of bilingual education so long as they meet certain performance criteria. In this Pre-Exit phase, predominantly English-language instruction is used in…

Connectives (e.g., although, meanwhile) carry abstract meanings and often signal key relationships between text ideas. This study explored whether understanding of connectives represents a unique domain of vocabulary knowledge that provides special leverage for reading comprehension, and whether the contribution of knowledge of connectives to…