The number of foreign languages spoken in Germany is rising, and as a result German is increasingly being learned as a second language (L2). This is a challenge for many secondary-school students, especially those who have learning disabilities (LD) and behavioral difficulties, which are often accompanied by reduced motivation to learn, in this…

This study aims to develop a short German version of the Self Description Questionnaire (SDQ I-GS) in order to present a robust economical instrument for measuring German preadolescents' multidimensional self-concept. A full German version of the SDQ I (SDQ I-G) that maintained the original structure and thus length of the English original SDQ I…

Learning materials incorporating written texts as well as instructional pictures are the basis for learning in many subjects. However, text-picture integration makes high cognitive demands of learners, and it seems plausible that the development of this competence is influenced by teachers' instructional skills. The present studies investigated…

The challenge inherent in cross-national research of providing instruments in different languages measuring the same construct is well known. But even instruments in a single language may be biased towards certain countries or regions due to local linguistic specificities. Consequently, it may be appropriate to use different versions of an…