This study contributes to the limited research on emergent bilinguals, perspective taking, and second language reading of informative text. The explicit integration of Freire's (1993) notion of conscientizacao, or consciousness-raising, with the constructs of empathy and embodiment (Gee, 2001; Hurtado, 1996) and with translanguaging (García, 2009)…

Literacy practices have changed over the past several years to incorporate modes of representation much broader than language alone, in which the textual is also related to the visual, the audio, the spatial, etc. This book focuses on research and instructional practices necessary for integrating an expanded view of literacy in the classroom that…

This study aims to compare the reading comprehension skills of the bilingual students studying at the 4th Grade of the Primary School with the monolingual students studying at the 4th Grade. With this purpose, 303 students were included from the Black Sea Region, where mainly monolingual students studied and 247 students were included from the…

Background: Although various studies on general language performance have investigated determinants of students' reading comprehension (e.g., reading amount), they have paid insufficient attention to how students perceive parental values influence their language-related values and behaviour--and, as a consequence, their performance. This is…

Existing research on the impact of bilingualism on metalinguistic development has concentrated on the development of phonological awareness. The present study extended the scope of existing research by focusing on morphological awareness, an aspect of metalinguistic awareness that becomes increasingly important beyond the initial phase of literacy…

The task of writing arguments requires a linguistic and cognitive sophistication that eludes many adults, but students in the US are expected to produce texts that articulate and support a claim--simple written arguments--starting in the fourth grade. Students from language-minority homes likewise must learn to produce such writing, despite their…

Language is one of the most important drivers of children's socialization and development of a sense of belonging within their school, community, and culture. For bilingual and multicultural children in particular, language plays a critical role in the development of their identity. If emergent language learners do not feel confident in their…

The Houston Independent School District offers two primary bilingual programs for Spanish-speaking English learners (ELs). In the Transitional Bilingual program (TBP), students may move into a pre-exit phase of bilingual education so long as they meet certain performance criteria. In this Pre-Exit phase, predominantly English-language instruction…

In the beginning of this article, the authors share the story of Mr. Paredes, a fourth grade teacher in a bilingual classroom, who explains his approach in selecting particular pieces of children's literature that address gender roles and equity. His hope, he states, is that the students will be able to identify the stereotype and challenge…

Textbooks, as well as classroom instruction, tend to present estimation as a stand-alone exercise, ignoring that "the process of estimation depends on the situation itself as well as the estimator." When taught this way, estimation is stripped of its power to help students judge the reasonableness of answers and make sense before,…

English Language Learner (ELL) students in the district's two main bilingual programs (Transitional and Dual Language) are instructed in both English and Spanish. The relative amount of instruction in each language depends on both program and grade level. Students in the Transitional Bilingual Program have the option of entering a pre-exit phase…

The primary aim of this study was to explore the relationship between teachers' instruction and students' vocabulary and comprehension in grades 3-5. The secondary aim of this study was to investigate whether this relationship differed for English monolingual and Spanish-English bilingual students. To meet these aims, we observed and…

In this article, we describe how students were invited to write and publicly read their "momentos de cambio" (moments of change) stories--memoirs in which they recount moments of significant change, both joyful and traumatic, in their lives. Drawing from elements of Latino critical theory, we conceptualize these stories in part as…

Dual-language learner (DLL) children typically learn to write while still learning English, with vocabulary appearing to be a particularly vulnerable domain. This study investigates how a reduced English lexicon impacts English writing in DLL children. Participants were 100 Spanish-speaking DLLs and 100 of their monolingual classmates in first…

In this correlational study, we analyzed data from 71 Spanish-English biliterate students in grades 3 (n=21), 4 (n=23), and 5 (n=27) with the goal of investigating the applicability of the Simple View of Reading (Gough & Tunmer, 1986; Hoover & Gough, 1990) in English and in Spanish for this population. The simple view posits that decoding…