The purpose of this study is to explore the statistical nature of the linguistic interdependence hypothesis (Cummins, 1976, 2017) in the spring of 2nd grade of students in foreign language immersion programs. Specifically, the interdependent relationship between L2 language proficiency levels and L1 reading academic performance in an environment…

Oral language is foundational to literacy. Because their language is under construction, emergent bilingual students have unique needs related to literacy development regardless of the language of instruction. Knowledge teachers gain through formative assessment of student oral language can guide decisions about literacy instruction. The purpose…

This study examined the longitudinal prediction of decoding, oral reading fluency (ORF), and bilingual language proficiency (BLP) on student reading comprehension (RC) outcomes in Spanish and in English. Participants were first-grade Latinx students attending bilingual programs. Findings indicated that BLP initial status and gains were significant…

This article features a culturally sustaining practice that many early literacy teachers can adapt and use: "la historia de mi nombre"/the story of my name. The practice is described in the context of a second-grade bi/multilingual class as the Latinx students are learning about their names through culturally authentic literature,…

Spanish-English emergent bilingual children's range of sociocultural and linguistic knowledge have typically gone devalued in relation to school literacy curricula. This case study examines how emergent bilingual children in a second grade one-way immersion dual language classroom draw on their prior cultural-experiential knowledge and dynamic…

This study examined the longitudinal prediction of decoding, oral reading fluency (ORF), and bilingual language proficiency (BLP) on student reading comprehension (RC) outcomes in Spanish and in English. Participants were first-grade Latinx students attending bilingual programs. Findings indicated that BLP initial status and gains were significant…

This classroom-based case study examines how Spanish-English emergent bilingual children in a second grade one-way immersion classroom draw on prior knowledge and experiences and use comprehension strategies to discuss and comprehend three texts with different levels of cultural relevance. Through an examination of the rich range of cognitive,…

This study sought to expand the evidence base for the effectiveness of Spanish literacy interventions by examining the effectiveness of Leamos para Avanzar: Un programa de lectura para niños (Let's Read to Advance: A reading program for children; LPA). Participants included three students (2 females, 1 male) who (a) were classified as English…

This study investigates the relation between Spanish and English early literacy skills in kindergarten and first grade, and English oral reading fluency at the end of first and second grade in a sample of 150 Spanish-speaking English language learners. Students were assessed in kindergarten, first, and second grades on a broad bilingual academic…

In this paper I focus on Read Alouds as a place for exploring the nexus of methodological beliefs and structures, and teachers' stances within a second grade Spanish-English dual-language education setting in New York City. Grounded in sociocultural and semiotic theory, I examined the segment in which the teacher reads from the written text in…

When literacy instruction is integrated and contextualized in a child's background knowledge and daily experiences, learning is increased. This mixed-methods study describes effective bilingual instruction in second-grade classrooms in the United States where teachers utilize students' linguistic capital and foster home-school connections, two…

Family literature circles are literacy events that provide children with the opportunity to talk about a book in whatever language they choose at home prior to discussing it in English as required at school. These discussions help to create a context for language acquisition in the child's first and second language. While state law restricts one's…