Language separation policies in two-way bilingual education (TWBE) reflect ideologies of double monolingualism (Heller, 1995) and ignore the sociolinguistic realities of bi/multilingual students (García & Lin, 2017). This case study investigates the design and implementation of collaborative multilingual identity text projects (Prasad, 2018)…

At the intersection of social studies and world language curricula are opportunities to explore students' prior learning with vocabulary-rich content designed to support language acquisition goals. "Funds of knowledge" is defined as socio-cultural, economic, and historical knowledge from home and community settings. The instructional…

Within educational research, there has been an increased interest in recent years to develop learners' language awareness (LA) in the context of plurilingual education. Recommendations and intentions are given pointing to the benefits, but there are few concrete tools for how it can be carried out in practice. The article seeks to contribute to…

This study examined whether pre-K benefits persist through the end of first grade and the extent to which persistence differs based on outcome domains, subsequent classroom environments, and key subgroups of children. Data from 2,351 children living in a large and diverse county in Virginia revealed that the initial benefits of pre-K for academic…

We investigated spelling errors in English and Spanish essays by Spanish-English dual language learners in Grades 1, 2, and 3 (N = 278; 51% female) enrolled in either English immersion or English-Spanish dual immersion programs. We examined what types of spelling errors students made, whether they made spelling errors that could be due to…

Purpose: The purpose of this study was to examine the kindergarten, 1st, and 2nd-grade predictors of reading comprehension in bilingual children. Specifically, we evaluated the role that Spanish and English skills play in predicting English reading comprehension in 3rd grade. Method: As part of a longitudinal study, 248 bilingual children were…

English language learners (ELLs) tend to be the fastest growing subgroup within the United States, and many teachers can expect to have them in their classrooms. The problem addressed in this study is the lack of literacy skills in Spanish-speaking ELLs which puts them at risk for future reading difficulties and being unprepared for the next grade…

We examined spelling errors patterns, cohesive ties, and syntax features in English and Spanish essays written by Spanish-English emergent bilinguals in Grades 1, 2, and 3 (N = 278; 51% female) enrolled in either English immersion or English-Spanish dual immersion programs. In Study 1, we addressed whether students made consistent spelling errors…

The phonological loop of the working memory system plays a key role in language learning. This study examined the trajectories between two dual-language learner groups (English Learners [ELs] and Spanish Learners [SLs]) on phonological loop measures in L1 and L2. At Grade 1, children completed a battery of vocabulary and cognitive measures and…

The main purpose of this study was to validate the curriculum-based measure "Indicadores de Progreso de Aprendizaje en Matemáticas" (IPAM [Indicators of Basic Early Math Skills]) in a local, Spanish-speaking context. This tool has been designed to identify first-grade students at risk for mathematics learning disabilities. The IPAM…

Background: Over 15% of kindergarten and first grade students in U.S. public schools are English learners (ELs) (National Center for Education Statistics [NCES], 2021). Many classroom teachers, however, have not had specialized training in providing instruction for ELs. The BELLA (Bridging English Language Learning and Academics) professional…

Few Spanish language tools are available for assessing important social-emotional learning (SEL) skills. The present study presents evidence of the psychometric properties of a Spanish-language version of SELweb (SELweb-S), a web-based system for assessing children's ability to recognize others' emotions and perspectives, solve social problems,…

Purpose: The general aim of this study is to enhance our understanding of the patterns of language growth in Spanish and English during the school years. In this study, we used a longitudinal retrospective approach to explore the growth of the percentage of grammatical utterances (PGU) in both Spanish and English in 2 groups of English learners…

Clinicians, educators, and researchers alike continue to struggle without adequate and functional tools to measure language proficiency in bilingual populations. Language proficiency refers to the ability of an individual to use a language. However, the ways in which proficiency is classified are inconsistent and potentially invalid. Proficiency…

The main objective of this study was to analyze what writing measures, or combination of measures, would be most appropriate for early detection of students at risk of presenting future difficulties in learning to write in Spanish, in terms of tasks, scoring indices (dependent, independent and accurate-precision) and duration. A sample of 231…