Overt and Covert errors are categorized as translation assessments that focus on functional match of lexical items. This study investigates functional equivalence (overt error) in translating idioms in the American fantasy film Maleficent. This study aims to explore the common problems in translating idioms because of non-equivalence and to…

America has been multicultural from the beginning of the country's inception. Blacks and whites have lived together throughout this history. The movies have also evolved during their history to include relations between subcultural groups, especially between Blacks and whites. Depictions of racial relations have evolved through different stages in…

How can music educators explore the intersections of spirituality, relationships, and music education? The purpose of this paper is to examine how the Pixar film, "Soul," models the transformation that can occur when a music teacher embraces spirituality and the preciousness of everyday life both in and out of the classroom through…

Purpose: We investigated the effectiveness of using feature films in teaching organizational behavior courses at the undergraduate level at a mid-Western university in the USA. Design/methodology/approach: Our model included the impact of film analysis on self-perceived learning outcomes and cognitive and affective changes among students.…

This article explores the normative representations of higher education students in seven films and television series from four European countries. Drawing on the concept of the 'independent learner' as an 'ideal construction', I demonstrate how these texts offer complex and at times paradoxical representations of who gets positioned as the…

While films are popular as teaching tools in social work education, to critique social inequalities, horror films have not been the conventional genre. This teaching note describes the creation and deployment of a course that uses horror films to address social justice issues as part of different critical reflection, which is linked to practice…

This article uses critical media literacy to approach themes of sexism and gender inequality depicted in the 2023 film "Barbie." Teachers cognizant of the need to address women's rights issues in American history often struggle to find resources that are accessible and meaningful for their students. Furthermore, the use of film in social…

Talking about race does not have to be incredibly awkward. In this book, Gooding offers twelve clear, cogent, and concise racial rubrics to help users of mainstream media more readily discern patterns hidden in plain sight. The text primarily leverages popular movies as the medium of analysis--since they are unparalleled in their cultural…

The purpose of this study was to investigate ensemble members' perceptions of their studio orchestra experiences. Survey data were collected from participants (N = 50) enrolled in a studio orchestra at a major collegiate institution in the Southeastern United States. A studio orchestra is a group of musicians who collaborate, compose, arrange,…

Given the increasing popularity of the science-fiction genre, its capacity for worldbuilding and its long-durée vision, coupled with both the difficulty of discussing issues of migration in today's world as something more than a problem of the present and the necessity to go beyond this presentism, the author argues that science-fiction films…

When lecturers integrate feature films and TV series (FF/TV) into their teaching, they are not always fully aware of how these media achieve their effects on students. Regardless of discipline, lecturers need a working knowledge of film literacy to effectively enable student learning through FF/TV representations. This study surveyed and…

Movies have long been used for teaching in undergraduate science courses. However, embedding movie references (EMR) in science videos is a new trend. This study explored how EMR in YouTube science videos might affect the nature of comments and the process of learning science. Using constructivist grounded theory, we compared comments on two…

Many of Disney movies have been criticized for perpetuating traditional gender stereotypes which constrain opportunities for children at large. Its recent characters have also incurred heated discussions on gender portrayal. Moreover, stereotypes of gender roles, developed early on, can exert an immediate impact on individuals' behaviors and…

This article explores academic and industry perspectives on the use of dialect, slang, and historical language in screenwriting. It offers a chronological overview of major screenwriting manuals' treatment of dialect and slang (or lack thereof) 1946-2020. It then presents survey data of 53 currently-practicing screenwriters' views on working with…