The internationalisation of Portuguese higher education implies multicultural challenges arising from the Portuguese language variation. Nevertheless, the perceptions of lecturers about their students are rarely analysed, though influencing learning. This will be the focus of our article, using focus groups. Findings show that lecturers experience…

Adults are skilled at using language to construct/negotiate identity and to signal affiliation with others, but little is known about how these abilities develop in children. Clearly, children mirror statistical patterns in their local environment (e.g., Canadian children using "zed" instead of "zee"), but do they flexibly…

This article examines how writing studies scholarship has responded to changes in society's understanding of gender. Combining grounded theory and corpus linguistic analysis using a self-compiled corpus of journal issues published between 1970-2020, the authors track changes in the usage of gendered versus gender-neutral nouns and pronouns with…

This paper describes a mixed methods study of Japanese first-year tertiary learners' attitudes to English language learning models. It outlines the results from a survey comprised of a verbal guise test (measuring respondents' attitudes to both linguistic and personality features) and vocabulary elicitation, which was administered to 87…

This paper examines the language attitudes of first-wave members of the Ukrainian community in the UK towards the two varieties of Ukrainian present in the community (labelled Diasporic Ukrainian and Contemporary Ukrainian), and considers the language ideologies underpinning these attitudes. Drawing on the analysis of data obtained through…

Martha's Vineyard Sign Language (MVSL) is an extinct village sign language hypothesized to be a sister of British Sign Language (BSL) and a significant contributor to early American Sign Language (ASL) (Groce 1985). After the last deaf MVSL signer died, signs were elicited from five hearing signers. This study analyzes that data through a series…

The impact of text length on the estimation of lexical diversity has captured the attention of the scientific community for more than a century. Numerous indices have been proposed, and many studies have been conducted to evaluate them, but the problem remains. This methodological review provides a critical analysis not only of the most commonly…

We compare language policing in two educational contexts in England: mainstream schools and complementary schools. We draw on a varied dataset (policy documents, in-class observations, interviews) collected from mainstream schools and Greek complementary schools in London. We find similarities in how the two types of schools control, regulate,…

This mixed-methods study aims to examine the mediating role of attitude toward English varieties in the relationship between Informal Digital Learning of English (IDLE) and perceptions of using English as an International Language (EIL) materials in pre-service English teachers. We collected and analyzed survey data from 434 Indonesian EFL…

To acquire language, learners have to map the language onto the environment, but languages vary as to how much information they include to constrain how a sentence relates to the world. We investigated the conditions under which information within the language and the environment is combined for learning. In a cross-situational artificial language…

Knowledge of symbols, which can be influenced by school ethos, informs identity construction in primary school children. This study aimed to explore Gaelscoil (Irish-medium) and English-medium primary school children's familiarity with Irish and European symbols. Thirty 9-12-year-old children in Ireland participated in this study; 15 from two…

Identities are fluid, dynamic, and contextual; and identity (co)construction is a deeply contextualized process, especially when seen through postmodern and poststructural lenses. Adopting a qualitative-researcher-as-bricoleuse stance, the author presents an overarching autoethnographic narrative where she specifically analyzes three critical,…

The system of second person singular forms of address (2PS) in Medellín, Colombia is tripartite consisting of "tú, vos," and "usted," while also including the existence of a dual "usted." The current study compares usage of the intimate "usted" versus the distant "usted" with data from an oral…

Filmmakers increasingly resort to using multiple languages in their work to realistically reflect today's globalised world. However, this multiplicity poses specific challenges in the process of translation for dubbing. This study explores the rendition of Western multilingual films into Persian dubbed versions for the Iranian audience. Films as…

This paper examines recent lexical expansion in New Zealand Sign Language (NZSL) in the context of change in the status of the language and ongoing contact with other (spoken and signed) languages. We categorised 917 new signs documented in the past five years according to their source, semantic field, and sign formation mechanism(s), both…