This study examined the interrelationships among and combined effects of word reading skills and syntactic knowledge on reading prosody in fifth-grade monolingual Spanish-speaking students. We used Spanish standardized tests to assess the participants (n = 169, 79 girls) on word and pseudoword reading skills, syntactic knowledge, and reading…

This article draws on qualitative data from a Two-Way Immersion Spanish environment classroom to explore how African American students lived experiences, language, and cultural practices are regulated and/or constrained. Drawing on the theoretical framework of Bahktin's heteroglossia and raciolinguistics, the authors present two distinct…

Dual-language books' (DLBs) two-language format could support biliteracy development, but little is known about how children read them. Fifty-four third and fifth graders read aloud DLBs with English or Spanish first on each page to determine DLBs' potential affordances. Although there were no significant differences in oral reading fluency or…

In a phenomenon known as translanguaging, multilingual learners draw freely from their repertoires without regard for language boundaries. Although multilingual learners live their lives between languages in their communities, science education is just beginning to acknowledge the important role of their hybrid language practices for learning.…

Background: Upper elementary grade students encounter increasingly complex texts with abundant morphologically complex words. Despite the positive effects of morphology-based vocabulary instruction, emergent bilinguals with limited word reading skills may need additional support. Methods: This study investigated the effects of morphological…

The purpose of this study was to investigate Spanish-speaking multilingual learner (MLL) students' long-term academic outcomes after participation in an early childhood education (ECE) program with English instruction. The study included 359 Spanish-speaking MLLs who qualified for Free and Reduced Lunch from Grade 1 to Grade 6. Participants…

The Hybrid Text Comprehension cloze (HyTeC-cloze) (Kleijn et al. Lang Test 36:553--572, 2019) is a procedure developed for the Dutch language that has been proved to be a valid and reliable measure of text comprehension beyond the sentence level. Given its advantages, including its relatively rapid construction and scoring and performance compared…

Difficulties in monitoring reading comprehension result in poor comprehension. One key aspect of monitoring is metacomprehension, which refers to one's awareness of one's own reading comprehension. Previous studies have observed difficulties in metacomprehension among the deaf or hard-of-hearing (DHH) population. This study aims to determine…

Because dual-language books (DLBs) print the entire text in two languages nearby on the page, they have great potential for supporting children's biliteracy development by providing contexts to compare/contrast languages. However, little is known about how children read DLBs independently and how they may/may not use such characteristics to…

This qualitative case study examines how one bilingual teacher draws on their critical consciousness to support immigrant students and their families. Drawing on the construct of conscientization, I argue praxis is the embodiment of critical consciousness through acts of responsiveness and actions educators enact to rewrite unjust spaces and…

Because word problems present mathematical information through a scenario, they are language-intensive and require mathematical and reading comprehension skills to solve them. In addition, they are linguistically complex, which makes them challenging for all learners, especially multilingual learners. Given the rising number of dual-language…

Background or Context: Dual language education aims to foster the development of bilingualism, biliteracy, sociocultural competence, and academic skills in all school subjects. Early correlational research suggests that participation in dual language education is associated with higher achievement. Recent studies leveraged more comprehensive sets…

This is a qualitative case study framed by a sociosemiotic theoretical framework to explore science and language instruction with three Emergent Bilinguals (EBs) in sixth grade. The study details the modeling and explanatory processes used by EBs to mediate science learning through evidence-based argumentation. A thematic analysis of students'…

Reading is regarded as one of the basic learning processes that provides multiple skills and abilities for daily life. The study reported on here arose from evidence of reading comprehension difficulties of middle school students in Colombia, and from reflection on the didactic strategies used for the promotion and teaching of reading. The purpose…

Reading acquisition involves connections between the spoken language and the writing system. The English-language writing system holds an inconsistent alphabetic system, thus encouraging readers to develop representations between the grapheme and the word. Reading in English as a Foreign language supposes a challenge, especially when the reader's…