The concept of translanguaging is one of the most successful ones in the recent history of multilingualism research. But what does it really mean? It covers such a wide semantic field that users seem to be free to decide its meaning in whatever way they wish. A key uniting idea of the different approaches is that teachers should 'draw upon' the…

Based on findings from a variety of research, Shin and Miller (2022) propose a 4-step process that children go through as they learn sociolinguistic variation. Their proposal raises many interesting questions that should inspire future research. Here, I discuss their Step 1 -- the stage in which, according to their proposal, children produce only…

Translanguaging in applied linguistics and foreign language pedagogy has attracted scholars' attention and interest in recent years. Myriad theoretical and empirical research on translanguaging has been conducted. However, little comprehensive science mapping exists in this field. Hence, the present study aimed to examine the academic output in…

Meta-analyses play an instrumental role in informing second language (L2) theory and practice. However, current (i.e., classic) approaches to meta-analysis are limited in their ability to do so because they often fail to capture the complexity inherent in primary studies' research designs. As we argue in this article, when complex L2 studies are…

This paper addresses the necessary complementarity between a translanguaging and named language-perspective by critically examining risks of 'overshooting' when a translanguaging view is theoretically posited as the ultimately superior (sociolinguistic) theory of language use and learning in today's multilingual world.

This reflective piece seeks to shed light on the numerous contributions of Diane Larsen-Freeman to theory construction, applied linguistics, and language education by drawing parallels and insights from the FIFA 2022 Qatar World Cup Final. Looking at the multitude of factors that affect both soccer games and language development research,…

This paper is part 4 in a series of workshops that examine the properties of some simple models of vocabulary networks. This Workshop explores how the overall activity level of a vocabulary network can be altered by changing the connections in the network (i.e., by implementing relinking events). The Workshop is linked to an online practice room…

In this article we address two key questions in the application of dynamical systems theory (DST) to second language acquisition (SLA) that have not been resolved in recent debates about this issue. The first question relates to reductionism. Is an antireductionist position a necessary element of DST? We show that the radical antireductionist…

The deaf population of Martha's Vineyard has fascinated scholars for more than a century since Alexander Graham Bell's research on the frequent occurrence of deafness there and since Groce's book on the island's signing community (Groce, N. E. (1985). "Everyone here spoke sign language: Hereditary deafness on Martha's Vineyard."…

Despite the range of varieties of Han Chinese, Mandarin is the most widely studied variety in research on Chinese as a heritage language (CHL) around the world. To better understand the role of other varieties of Han Chinese in addition to Mandarin, this article presents a synthesis of research on the learning of Chinese varieties in formal and…

Research in first-language (L1) sentence processing has found evidence that language comprehenders use binding condition A as a filter to rule out noun phrases that are binding-inaccessible before proceeding with the task of finding the correct antecedent. Sturt (2013) notes that this strategy does not appear to apply to advanced speakers of…

This reflective piece tells the story of how I started out doing Conversation Analysis (CA) and have been transitioning into doing mixed methods for some years now. My basic argument is that language learning talk is too complex a phenomenon to analyse using a single methodology. Specifically, it is extremely difficult to isolate from the…

Background: In the past few years there has been a growing interest in the employment of verbal productions as digital biomarkers, namely objective, quantifiable behavioural data that can be collected and measured by means of digital devices, allowing for a low-cost pathology detection, classification and monitoring. Numerous research papers have…

This study is a systematic examination of the open access status of research in two flagship language testing and assessment journals: "Language Testing and Language Assessment Quarterly." Coding and analysing 898 articles, we investigated (a) the prevalence of open access in four aspects--open manuscripts, open materials, open data, and…

This analysis examines an archaeology of statal narratives as they relate to the multilingual linguistic milieu of the Philippines since independence at mid-20th century. Critical transformations to statal narratives linked to language over the last century have been shaped by interacting, sometimes competing discourses, deriving from a…