In this article, we synthesize ethnographic data from two studies in US school districts that were implementing dual language bilingual education (DLBE) programs in order to remediate the standardized test scores of students from Spanish-speaking families. While educators in both districts commonly cited "the research" to justify DLBE…

The purpose of this nonexperimental correlational quantitative research design is to examine if there is a relationship between parents' understanding of summative student score reports and accessing further resources online, while also examining the relationship between parents' comprehension of the summative student score report and other…

Researchers largely rely on child language and literacy measures to determine the effectiveness of interventions for Latino dual language learners. However, some of these measures may miss certain strengths of these students. This study identified two unstandardized language and literacy tasks (IDELA food and animal vocabulary and personal…

Digital math assessments with bilingual accommodations allow multilingual learners to use their entire linguistic repertoire to showcase their knowledge and skills. The bilingual accommodations, which include tools like language translation and audio prompts in both English and Spanish, are designed to be adaptable, giving multilingual learners…

The U.S. population has become more racially and ethnically diverse over time. The Latinx population growth makes Spanish the most common language encountered in non-native English-speaking populations such as Texas. The research objective of this study was to examine if implementing a One-Way Dual Language Education (DLE) Program could result in…

Teachers working in middle and high school Dual Immersion (DI) programs (Spanish-English) face unique sets of challenges: linguistic equity between the two languages of instruction, attrition due to high linguistic and academic expectations, and preparing DI students for standardized tests in English. In this article, we reflect on our current…

The effects of colonialism in education and society have deep and difficult legacies. This book argues that it is necessary to better understand the deep roots of colonialism in order to realize justice and overturn forms of oppression in education policy, in classrooms, or in family and community-based education. Highlighting research from across…

In this paper, we analyze the harm that high-stakes standardized tests in the U.S. render to maintenance-oriented dual-language bilingual primary schools and, in particular, to minoritized bilingual learners. We argue that these schools must resist the negative incentives and prevailing logic that passing standardized tests is crucial for…

Purpose: This study aimed to examine changes in English and Spanish morphosyntactic standardized scores over time in bilingual children. Method: One hundred bilingual children participated in this longitudinal study. The average age of the children at the beginning of the study was 5;11 (years; months). A subset of the participants was identified…

This dissertation focused on comparing the academic achievement and language proficiency in both English and Spanish of students at risk for language and learning difficulties, with bilingual typically developing students in two bilingual educational contexts: English as a Second Language program and Spanish two-way immersion program. Data was…

Employing a mixed-methods research design, this study examines how a newly designed dual language program in an urban school advances language proficiencies among Spanish-English bilingual 6th graders in relation to content area achievement as measured on NYS standardized tests in English Language Arts and Math. It further investigates how…

Oral language abilities have been reported to be related to reading development. This relationship seems to be determined by orthographic systems and reading development. Children with developmental language disorder (DLD) show reading difficulties, although most studies focus on reading comprehension. The present study has two main objectives: to…

The problem is that translations of language in standardized mathematics tests are not provided, which reduces the achievement scores of native-Spanish-speaking English language learners (ELLs) in Grades 4 and 8. The purpose of this basic qualitative study was to explore teachers' perceptions of language translation for the National Assessment of…

Background: Reading comprehension is a complex process influenced by many factors. However, the abilities that are known to influence reading comprehension may not contribute equally for children with different levels of oral language. Aims: Here we examined the relationship of two factors known to influence reading comprehension (morphology and…

This study investigates the concurrent and longitudinal relationships between polysemous word knowledge and reading comprehension among bilingual students (n = 107) followed from seventh to eighth grade. Standardized tests were used to measure decoding skills, broad vocabulary knowledge, and reading comprehension. Data about students' polysemous…