The objective of the present study is to analyze word-initial voice onset time (VOT) in the context of code-switching (CS). More specifically, this study combines research methods from sociolinguistics and phonetics to investigate how 32 heritage Spanish speakers (HSSs) of Mexican descent, living in Indiana, produce VOT for /p t k/ in word-initial…

This article investigates the multilingual experiences of three Norwegian and Spanish-speaking adolescents with transnational backgrounds. Drawing on narrative analysis and positioning theory, the article seeks to understand how the adolescents position themselves in relation to different expectations of linguistic competence, identities, and…

In this study, we examine translingual identity poems written by three focal Latinx Teacher Candidates (TCs) in response to assignments in their Teacher Education Program (TEP). To interpret the focal TCs work, we bring together theories of raciolinguicized subjectivities, translingual literacies, and sociopolitical wisdom. Through thematic…

This dissertation was an investigation of how students in two-way bilingual immersion (TWBI) programs construct their bilingual identities inside and outside the school setting, highlighting the unique and multifaceted nature of their language development and cultural identity formation. TWBI programs aim to cultivate bilingualism and biliteracy,…

Latin American families' history and life experiences impact the priorities and values the families have for their children with disabilities. It may be beneficial for early intervention (EI) providers to explore and integrate Latin American families' backgrounds to improve EI services. We completed a qualitative interview study using a collective…

Four waves of Cuban immigrants have arrived to the United States from the early 1960s with the fourth wave still in progress. The changing reasons these immigrants fled Cuba have resulted in diverse characteristics for each wave of immigration. This qualitative study investigated Cuban American students' perceptions of their cultural background…

Previous research has proposed a crucial role for critical experiences in language learning to better understand how learners understand and discursively construct their self-concept (Mercer, 2011, 2016; Serafini, 2020a; Thompson, 2020). However, studies have mainly explored critical experiences in the narratives of foreign language learners of…

Following several calls in recent scholarship for increased attention to the study of the Central American diaspora in the United States, this article offers readings of Honduran-born author Roberto Quesada's novels "Big Banana" (1999) and "Nunca entres por Miami" (2003). Written in New York City, where he has resided since…

Spanish language diversity has been a reality in the United States. The Spanish language has been featured in children's books since the late 1960s and early 1970s, with much of it carelessly represented, with translation mistakes and stereotypical portrayals of English language learners. With the increase of Latinos/as authors, representations of…

Cross-border migration is increasing in a globalized world. On the physical borderlands, migration across and between borders occurs on a habitual basis. This qualitative study employs semi-structured interviews to explore how three "transfronterizo" teachers along the U.S.-Mexico borderlands draw on their backgrounds and lived…

Latinidad and Blackness are typically conceptualized as individual cultural and ethnoracial identities throughout the United States. Latinidad embraces diverse experiences based on ethnicity, race, geography, dialect, citizenship, food, and more. Despite the rapid population increase of Latinas/os/xs in the United States, especially in higher…

The purpose of this project was to compare two different COVID-19 Mexican "lotería" versions by Mexican-American artists Ernesto Quiñonez Curiel and Pinche Raf. Their work was inspired by the most popular traditional "lotería" set "Don Clemente Gallo," created by Don Clemente Jacques in 1913. Social semiotics was…

For decades, language and literacy scholars working within a sociocultural framework have laboured to bring attention to the strengths of marginalized students in an effort to create more inclusive and equitable learning environments (e.g., Cummins, 2000; Dyson, 1997; González et al., 2005; Heath, 1983). While this work has moved the field forward…

As Spanish heritage language (SHL) programs grow nationwide, SHL program directors (PD) are tasked with negotiating the intricacies of either building an SHL program from scratch or carving space for a program that, unlike second language (L2) programs, are not institutionalised. Considering the evidence of deeply embedded dominant language…

Many family literacy programs are designed to teach bi/multilingual families school-based reading strategies, which often downplays families' rich cultural and linguistic resources and accentuates the gap between home and school literacy. We designed Reading Without Words to investigate how wordless picture books could be used to feature the…