This ethnography analysis presents the translingual academic moments -- moments in an academic interaction where both Spanish and English are used -- of a group of six Spanish Heritage Language students who work as academic peer tutors in a Spanish for Heritage Speakers Program at a large public university. The analysis of peer-tutor interviews…

Background/Context: Computer programming is rarely accessible to K-12 students, especially for those from culturally and linguistically diverse backgrounds. Middle school age is a transitioning time when adolescents are more likely to make long-term decisions regarding their academic choices and interests. Having access to productive and positive…

Teachers of students with learning disabilities (LD) who also are emergent bilingual (EB) are tasked with meeting students' individual learning needs and developing academic language. Teachers require specialized knowledge in second-language acquisition and the specific learning strategies to support students' learning disabilities. Reading…

This article examines the Spanish proverb, "quien habla dos idiomas vale por dos," which literally translates to mean he who speaks two languages is worth two people and applies its meaning to immigrant children who are language brokers for their families. Historically, the United States has not promoted multilingualism and even frowned…

Language diversity is increasing in the United States. This growth has implications for language preference, cost, quality, and client outcomes in health services settings. However, language diversity among medical and allied health professionals is lacking. Education pipeline programs are a mechanism to prepare bi- and multi-lingual diverse…

Building on theories of scaffolding and previous research on scaffolding between adults and children, this article provides empirical examples of over-scaffolding as it occurs in peer-to-peer literacy activities among elementary-level emergent bilingual students. In their analysis of data from the first year of a design-based research project…

Research shows that English learners are too often denied access to complex tasks that address grade-level standards. Teachers have expressed that they believe lack of English proficiency makes complex work impossible or that they fear frustrating students into withdrawal. This article presents how teachers can incorporate students' native…

This paper describes how Applied Linguistics (AL) seminar students that are proficient in languages other than English intern as classroom assistants (CAs) in foreign language classrooms. The CAs gain useful insights from the seminar on theoretical and pedagogical approaches, methods and techniques in L2 pedagogy and then apply this knowledge…

Informed by current notions of dynamic bilingualism and the community of practice (C of P) framework, this study was designed as an ethnographic case study to explore peer collaboration in an English/Chinese bilingual program in a city in Western Canada. The main participants in the study were three Grade 5 English/Chinese bilingual students. The…