The current study investigated the associations among trait perfectionism, worry about mistakes, mistake rumination, L2 anxiety, and willingness to communicate in adolescents. A key element was examining the psychometric properties of a new measure of worry about mistakes as well as the Mistake Rumination Scale and the short Child-Adolescent…

Internal error monitoring as reflected by the error-related negativity (ERN) component can give insight into the process of learning a second language (L2). Yet, early stages of learning are characterized by high levels of uncertainty, which obscures the process of error detection. We examine how uncertainty about L2 syntactic representations,…

In second language learning research, L1-L2 congruency refers to the similarity in form and meaning of the way a word or phrase is said between two languages. If there is low L1-L2 congruency, the learning burden of a word or phrase can be higher, and thus, such items should be focused on more in teaching to help learners avoid errors. For…

Purpose: Children make spelling errors despite classroom instruction on phoneme-grapheme connections and spelling rules. We examined whether additional practice helps to decrease the number of spelling errors for a morphological spelling rule. We distinguished explicit practice in applying a spelling rule from implicit exposure to correct word…

This paper explores the longitudinal development of the phrasicon (i.e. phraseological lexicon) of French-speaking learners of Dutch in two different educational settings: Content and Language Integrated Learning (CLIL) and traditional foreign language learning contexts (non-CLIL). We followed 195 pupils and analyzed a corpus of 390 written texts…

This study addresses whether there is anything special about learning a third language, as compared to learning a second language, that results solely from the order of acquisition. We use a computational model based on the mathematical framework of Linear Discriminative Learning to explore this question for the acquisition of a small trilingual…

Many students learn Turkish as a second language in Turkey. These students, whose first language is Kurdish, learn Turkish at a certain level before starting school. As a result, these students become emergent bilinguals along with school life. On the other hand, some of these students almost do not use Kurdish in their lives and wholly turn to…

We present computational modeling results based on a self-paced reading study investigating number attraction effects in Eastern Armenian. We implement three novel computational models of agreement attraction in a Bayesian framework and compare their predictive fit to the data using k-fold cross-validation. We find that our data are better…

Researching in heterogeneous communities can present challenges for the most experienced of researchers, especially in the context of ethnographic work, where the dynamism and unpredictability of a research setting can make it difficult to anticipate the languages spoken. Drawing on data from multilingual health consultations, I reflect on…

The Sylheti Bangla, a variety of Bangla language is primarily spoken in the Sylhet District of Bangladesh, Barak Valley of Assam, Tripura, especially in North Tripura. The systematic perusal on English spoken by Sylheti Bangla speakers demonstrates that it carries a huge difference with English (RP) specially in respect to pronunciation, syllable…

Crosslinguistic research into language development reveals that typological features determine children's developmental patterns to a large extent. The present study examines the early morphological development in the verb inflectional paradigm in Bangla. Data from the first 6 months since the emergence of two-word combinations were collected from…

Although a considerable number of studies have shown D(eterminer) elements, i.e. determiners and pronominal clitics, to be particularly vulnerable to impairment in monolingual children with Developmental Language Disorder (DLD), little is known about the use of appropriate or/and grammatically correct referring expressions in the children's…

The objective of the present study is to examine the error patterns for Persian reading and spelling when controlling for the complexity level of words. A sample of 140 children attending Grades 1-4 in Iran read and spelled the same words that differed in reading transparency (transparent vs. opaque) and spelling consistency (monographic vs.…

There is growing evidence that dyslexia may involve difficulty with implicit learning, which may hinder learners with dyslexia to acquire spelling skills in a foreign language through implicit instruction. Paradoxically, this is exactly how Dutch students with dyslexia learn English spelling at school. This research aims to determine if…

This study aimed at the analysis of syntactic errors in translation done by both bilingual and monolingual EFL learners. Research on the subject of the study implied that there might be differences between monolinguals and bilingual learners of foreign languages. The gaps of studies on differences between monolinguals and bilingual's translations…