We investigated how Central Swedish-speaking four to eleven-year-old children acquire the prosodic marking of narrow focus, compared to adult controls. Three measurements were analysed: placement of the prominence-marking high tone (prominence H), pitch range effects of the prominence H, and word duration. Subject-verb-object sentences were…

In this paper, the meaning and processing of the German conditional connectives (CCs) such as "wenn" 'if' and "nur wenn" 'only if' are investigated. In Experiment 1, participants read short scenarios containing a conditional sentence (i.e., If P, Q.) with "wenn"/"nur wenn" 'if/only if' and a confirmed or…

This study investigates the interpretation of object-initial sentences in German-speaking children. We addressed the following questions: (1) Which morphosyntactic cues do children deploy to process object-initial sentences? (2) Which executive function (EF) abilities support them during this task? This study examined the effect of case and number…

Purpose: This study examines the contribution of number morphology to language comprehension abilities among children with specific language impairment (SLI) and age-matched controls. It addresses the question of whether number agreement facilitates the comprehension accuracy of object-initial declarative sentences. According to the predictions of…

The aim of grammar teaching in foreign language learning process is to teach the foreign language itself rather than the formal features of the language by ensuring the use of target language. However, German grammar courses in Turkey provide intensive training on grammar subjects. The textbooks also contain a very detailed list of grammatical…

To comprehend a text, one needs to understand the relationship of various elements in it. The skill that helps connect the non-textual components to the textual ones is making inferences. This research aims to reveal different types of inferences made by the students with German-language proficiency of level B1. A qualitative research approach was…

Research on agrammatism has revealed that the nature of linguistic impairment is systematic and interpretable. Non-canonical sentences are more impaired than those of canonical sentences. Previous studies on Japanese (Hiroshi et al. 2004; Chujo 1983; Tamaoka et al. 2003; Nakayama 1995) report that aphasic patients take longer Response Time (RT)…

The present study used event related potentials (ERPs) to investigate how native (L1) German-speaking second-language (L2) learners of English process sentences containing filler-gap dependencies such as "Bill liked the house (women) that Bob built some ornaments for __ at his workplace." Using an experimental design which allowed us to…

Sentence splitting is assumed to occur mainly in translations from languages that prefer a hierarchical discourse structure, such as German, to languages that prefer an incremental structure. This article challenges that assumption by presenting findings from a diachronic corpus study of English-German business article translations, which shows…

Based on writing produced by second language learners at different proficiency levels (CEFR A1 to C1), we adopted a usage-based approach (Ellis, Römer, & O'Donnell, 2016; Tyler & Ortega, 2018) to investigate how German and Spanish learner knowledge of 19 English verb-argument constructions (VACs; e.g., "V with n," illustrated by…

The results of a self-paced reading study with advanced German, Dutch and French second language (L2) learners of English showed that their online comprehension of early closure (EC) sentences which are initially misanalysed by native English speakers (e.g. "While John hunted the frightened rabbit escaped") was affected by whether or…

This study investigates the interpretation of disjunction words (English or) in negative sentences by Turkish- and German-speaking children. Both children and adults were asked to judge Turkish/German sentences corresponding to the English sentence "This animal did not eat the carrot or the pepper." Children acquiring both languages…

Acquisition and improvement of literary translation competence is an important undertaking in teaching literary translation with the aim to enable the student to translate into the target language the content, expressive power, language style, and an equal function of the literary text. This essay pursues the aim of helping to create and improve…

We elicited the production of various types of relative clauses in a group of German-speaking children with specific language impairment (SLI) and typically developing controls in order to test the movement optionality account of grammatical difficulty in SLI. The results show that German-speaking children with SLI are impaired in relative clause…

Children and adults follow cues such as case marking and word order in their assignment of semantic roles in simple transitives (e.g., "the dog chased the cat"). It has been suggested that the same cues are used for the interpretation of complex sentences, such as transitive relative clauses (RCs) (e.g., "that's the dog that chased…