The translanguaging debate transcends the outward-facing concerns to defend bilingual education against English nativism, which have pervaded the bilingual education literature in the last thirty years. Translanguaging demands that bilingual language educators engage in an inward-facing analysis into often deeply-seeded views of their world: What…

This study examined bilingual preservice teachers' self-efficacy in the context of lesson differentiation for multilingual learners in Spanish. Thirty-six bilingual preservice teachers across three California State University programs participated in a quantitative methods study of lesson plan analysis. Findings showed that preservice teachers…

The purpose of this paper is to examine and discuss bilingual teachers' professional capita professionalism in relation to 'travelling teachers', who only have a few brief weekly encounters with students and colleagues. By applying a triangulation design, bilingual teachers were given a voice through personal interviews, which were combined with…

This paper draws together academic and policy literature around the value of a culturally, linguistically and racially diverse (CLRD) teacher workforce in Australia. While Australia's population is becoming more diverse, the teaching population is significantly less so, with far fewer teachers born overseas and/or speaking a language other than…

In this Action & Learning article, we describe the connections between the popular Spanish nursery song "Los pollitos dicen" (The Little Chicks Say) and Aesop's fable's "The Fox and Hen" with the literacy teaching of bilingual Latinx students. In this metaphor, the bilingual teachers represent the Mamá Gallina (Mother Hen)…

In this article, the authors describe how their NPD project aims to support bilingual classroom teachers' understanding and implementation of translanguaging as theory and practice. They share two practical tools they developed to help teachers approach formative assessment through a translanguaging lens. The first tool is a classroom conversation…

This exploratory study utilized a conceptual framework for self-directed computer-assisted professional development (PD) to evaluate the implementation and outcomes of a six-month PD pilot program. The program was designed to enhance the English proficiency of Taiwanese bilingual school teachers through a computer-assisted learning platform. Using…

In a phenomenon known as translanguaging, multilingual learners draw freely from their repertoires without regard for language boundaries. Although multilingual learners live their lives between languages in their communities, science education is just beginning to acknowledge the important role of their hybrid language practices for learning.…

This article describes through six brief stories or illustrative examples the impact of Patricia Carini's work on the practice of two maestras bilingües at a large urban school in the Southwest. Carini supported the school's community for several years in apprenticing descriptive inquiry, as they developed a stance of attending to children and…

This article presents an ethnographic case study of how deficit beliefs shape the ways teachers call upon Latinx emergent bilinguals and families to engage in the schooling process. Informed by theories of language socialization, this study examines how one second-grade bilingual teacher called upon students and families of Mexican origin to…

Current educational trends show an increasing number of Latinx students in the U.S. school system and a shortage of Latinx teachers who mirror their experiences. To better understand how to attract more Latinx teachers to the profession, we must better understand Latinx educators' language and cultural experiences and teaching practices. For this…

This article examines the integration of skilled Mexican female workers in the Monterrey labor market, and the relationship with the genesis of migratory flows toward the city of Houston. Following this line of investigation, the feminization of Mexican migration toward the US is considered, in part, to be the result of unfavorable conditions…

Drawing on decades of lessons from a Bilingual Teacher Education Program (BTEP) in California that has persevered both restrictive and additive federal and state educational language policies, this manuscript provides an ethnographic snapshot of how this BTEP has strategically navigated through and around anti-immigrant ideologies and policies to…

There has been little quantitative research on the impact of specialized teacher preparation for working with multilingual students. Yet districts, states, and the U.S. Department of Education are investing to increase the number of teachers with this specialized preparation. This article explores challenges in conducting research on this topic…

Bilingualism and polylinguism necessitate the development of multilingual competence of citizens of the Republic of Kazakhstan. The specific feature of the study of languages as an academic discipline lies in the teaching of communicative activities. The purpose of this study was to investigate the aspects of training a future teacher-psychologist…