This paper argues that descriptions of Sri Lankan English (SLE) are influenced by ideologies of linguistic racism and coloniality through an examination of the possible reasons for their neglect of Burgher English -- an underprivileged variety of SLE spoken by a minority community. Although descriptions of SLE identify different categories of the…

Drawing from the rich cultural heritage and diverse historical contexts of Nepal, India, Sri Lanka, and Myanmar, we examine how teachers adapt traditional and modern pedagogical methods in response to linguistic and cultural diversity. Colonial legacies in Sri Lanka and Myanmar, along with Nepal's shifting sociopolitical climate, offer insights…

Errors are a reflection of competence level of language users. Therefore, with the purpose of understanding the competence level of teachers of English, the present study analyzed errors produced by twenty three non-native English speaking teachers pursuing a Bachelor of Education degree in Sri Lanka. Employing qualitative content analysis method,…

The commercial Sinhala-medium FM radio practice of code-mixing between Sinhala and English is criticised by some of the mainstream Sinhala-speaking groups of Sri Lanka as unrestrained and thus causing the degeneration of the native language of Sinhala. Regardless of this disapproval, this new style of code-mixing has now spread into the FM media…

This study is one of the pioneers in investigating and analyzing the orthographical conventions/norms of the outer circle Asian Englishes using one of the largest databases of English corpus, the Global Web-based English (GloWbE). This study extends the analysis of the current orthographical norms of the new varieties to their colonial parents.…

Online and hybrid courses offer many benefits for ESL teacher education, but can be hampered by 'transactional distance', a lack of interpersonal closeness which can cause misunderstanding and disengagement. This article describes a pedagogical project in which in-service teachers studying in a distance-learning MA TESL programme in Sri Lanka…

Research over the past decades has demonstrated the harmful effects of native speakerism in English language teaching, including how perceptions of native speaker status are deeply intertwined with race and national identity. Recently, scholars have begun to investigate how teacher training programs might push back on native speakerism by…

Over the past decades, various teaching methods adopted from time to time have placed pronunciation teaching in the forefront or in the backend. This has resulted in second language facilitators to completely disregard or relentlessly correct pronunciation depending on their intuition due to the lack of research on pronunciation teaching or proper…

This volume provides an overview of current issues in English as an International Language (EIL) education and critical intercultural literacy pedagogy. The different chapters are inspired by 'critical interculturality' as a decolonial project that seeks to interrogate the structures, conditions, and mechanisms of colonial power relations that…