The aims of this study were to investigate whether specific linguistic difficulties in preterm children persist at eight years and to examine the interrelationships between language and literacy in this population, compared with a control group of full-term children. Sixty-eight monolingual Italian preterms and 26 chronologically matched controls…

The authors investigated linguistic relativity effects by examining the semantic effects of grammatical gender (present in Italian but absent in English) in fluent bilingual speakers as compared with monolingual speakers. In an error-induction experiment, they used responses by monolingual speakers to establish a baseline for bilingual speakers…

This dissertation investigates the role of grammatical gender facilitation and inhibition in second language (L2) learners' spoken word recognition. Native speakers of languages that have grammatical gender are sensitive to gender marking when hearing and recognizing a word. Gender facilitation refers to when a given noun that is preceded by an…

This article considers the attitudes of pupils aged 9-11 years in Scotland towards their learning of a foreign language in primary school. It also considers their perception of difficulty, what they tell us causes them difficulty, their language preferences and the reasons for these. The article identifies any significant differences between boys…

This paper analyses the forms of mediation in interlinguistic interactions performed in Italian healthcare services and in contexts of migration. The literature encourages dialogic transformative mediation, empowering participants' voices and changing cultural presuppositions in social systems. It may be doubtful, however, whether mediation can…

This study aimed to investigate cognate/noncognate processing distinctions in young adult bilinguals and examined whether the previously reported cognate facilitation effect would also be demonstrated in older adult bilinguals. Two groups of Italian-English bilingual participants performed lexical decisions in repetition priming experiments.…

This paper describes the author's experience with a pilot course of Italian in SL®[superscript 2]. The course is part of a PhD research on "Exploring the potential of virtual worlds to promote Intercultural Awareness in students learning Italian as a Foreign Language." In the paper the author will justify her choice of virtual worlds for…

The human brain has the fascinating ability to represent and to process several languages. Although the first and further languages activate partially different brain networks, the linguistic factors underlying these differences in language processing have to be further specified. We investigated the neural correlates of language proficiency in a…

The aim of the present study is twofold: (1) contribute to identifying a model for the variables that compose the emergent literacy construct and their relationships; (2) assess the predictive power of the emergent literacy model on early writing abilities in a transparent orthography language. We examined emergent literacy skills in 464 children…

This study investigates transfer at the third-language (L3) initial state, testing between the following possibilities: (1) the first language (L1) transfer hypothesis (an L1 effect for all adult acquisition), (2) the second language (L2) transfer hypothesis, where the L2 blocks L1 transfer (often referred to in the recent literature as the "L2…

When power tests include a time limit, it is important to assess the possibility of "speededness" for examinees. Research on differential speededness in the past has included looking at gender and ethnic subgroups in the United States on paper and pencil tests. The needs of a global audience necessitated, and the availability of computer…

Background: Non-word repetition in children is a skill related to, but separable from grammatical ability. Lexical skill may bridge the gap between these two abilities. Aims: The main aim was to determine whether real-word-repetition tasks could be better as predictors of grammatical ability than non-word-repetition tasks in children with typical…

In this article, the "multiple voices" of 13-15-year-old German and Italian adolescents in internet guest-books are analyzed. The study is based on guest-books texts with a mixture of different registers, languages and dialects. In particular, the German adolescents from the Augsburg region (Bavaria) display a strong regional linguistic…

Western Europe has been constructed in the field of education abroad as a "traditional" location: in some sense or another that label is used to suggest that it has a kind of static or dormant significance. In reality, Western Europe is an enormously rich location for study abroad precisely because it is a fluid learning environment that…

This article explores the impact of language policy issues on program development and management at the University of Zurich and ETH Zurich Language Center. Based on the analysis of the language policy approach of the University of Zurich and ETH Zurich, the article reflects both current practices and policy elements with the help of the…