Researchers on bilingual processing can benefit from computational tools developed in artificial intelligence. We show that a normalized Levenshtein distance function can efficiently and reliably simulate bilingual orthographic similarity ratings. Orthographic similarity distributions of cognates and non-cognates were identified across pairs of…

Statistical and linguistic procedures were implemented to analyze a large corpus of texts written by 37 individuals with autism and 92 facilitators (without disabilities), producing written conversations by means of PCs. Such texts were compared and contrasted to identify the specific traits of the lexis of the group of individuals with autism and…

Morphosyntactic skills in spontaneous and elicited production of a 7-year-old boy with specific language impairment (SLI) were examined and compared to those of younger, mean length of utterance (MLU)-matched, typically-developing children. This study focused on inflectional phrase structures as well as complex constructions in order to…

Italian has for many years been considered somewhat of a specialist language when studied as a second language (L2) and this is perhaps due to historical and cultural factors. Its footprint worldwide compared to such languages as English, Spanish and French is therefore somewhat limited. Surprisingly, however, there is a considerable body of…

Notwithstanding their potential for novel approaches to language teaching and learning, Virtual Worlds (VWs) present numerous technological and pedagogical challenges that require new paradigms if the language learning experience and outcomes are to be successful. In this presentation, we argue that the notions of presence and affordance, together…

The fact that people with minimal linguistic skill can manage in unfamiliar or reduced linguistic environments suggests that there are universal mechanisms of meaning construction that operate at a level well beyond the particular structure or semantics of any one language. The authors examine this possibility in the domain of discourse by…

This study investigates Swedish learners' lexical richness in French and Italian L2. A frequency-based measure was used to compare the lexical richness of learners at different proficiency levels to that of native speakers. Frequency bands based on oral L1 data were created for both languages to serve as a benchmark. For French, the results show…

This paper seeks to provide insights into the local context of ICLHE (Integrating Content and Language in Higher Education) in Italy. Its principal aim is descriptive although it also discusses theoretical models since it seeks to establish the extent to which Focus on Form (FonF) is present in ICLHE lectures. By means of observations, recordings…

This paper illustrates research on the effects of "process drama" to enhance intercultural awareness for learners of Italian as an Additional Language. To validate the potential synergy between "process drama" and intercultural language learning, I created six "process dramas" to explore some contemporary Italian…

Nine early non-demented bilingual (L1--Friulian, L2--Italian) patients with Parkinson's disease and nine normal controls matched for age, sex and years of education were studied on a spontaneous language production task. All subjects had acquired L1 from birth in a home environment and L2 at the age of six at school formally. Patients with PD…

Wikis are increasingly seen as useful tools for promoting active student engagement and collaborative language learning. Unlike most applications of wikis to foreign/second language learning thus far reported on, ours concerns complete beginners. In this paper, we focus on our approach to and evaluation of the integration of wikis into our…

An influential theory posits that the syntactic properties of idioms are idiosyncratic and encoded in the mental lexicon in "superlemmas". It follows that experience with an idiom is necessary in order to judge the acceptability of syntactic operations on that idiom. To test these claims, Experiment 1 explored the acceptability of sentences…

This article presents the findings of a study conducted at five Finnish business schools in 2009. The aim of the study was to provide a broad picture of different aspects connected with language education at universities. After an overview of the situation of language studies in Finnish business education, the results are presented of the analysis…

In this paper, I investigate the phenomenon of morphological variability in the production of Italian determiners, descriptive adjectives, and direct object pronouns by adult English learners of Italian to determine whether morphological errors are the result of computational or representational difficulties. Second language acquisitionists do…

In the present study, the natural and simultaneous first language acquisition of a German-Italian bilingual boy and an Italian monolingual girl from 1;8 to 2;1 are analyzed and compared. The investigation focuses on the rate of acquisition and the size and composition of the productive lexicons. At the end of the observation period, the bilingual…