The present study aims to investigate how trilinguals process their two non-dominant languages and how those languages influence one another, as well as the relative importance of the dominant language on their processing. With this in mind, 24 French (L1)- English (L2)- and Spanish (L3)-unbalanced trilinguals, deemed equivalent in their L2 and L3…

One of the core characteristics of inclusionary discourses and practices is their emphasis on living in the presence of others. Despite this self-evident character, the question of what is understood by living in the presence of others only sporadically has been the object of critical inquiry. By turning ourselves towards Stengers' conceptual…

An in-depth examination of the acquisition of grammatical gender has not previously been conducted for Irish, an endangered indigenous language now typically acquired simultaneously with English, or as L2. Children acquiring Irish must contend with the opacity of the Irish gender system and the plurifunctionality of the inflections used to mark…

Lexical development in first language (L1) Turkish and second language (L2) German in two- to three-year-old children was examined, using parental vocabulary checklists in Turkish and in German. Children showed strong Turkish dominance in the number of lexical items they produced, which was due to the more frequent exposure to Turkish and higher…

This study investigated the role of language exposure in vocabulary acquisition in Irish, a threatened minority language in Ireland which is usually acquired with English in a bilingual context. Using a bilingual Irish-English adaptation of the MacArthur-Bates Communicative Development Inventories) [Fenson, L., V. A. Marchman, D. J. Thal, P. S.…

Researchers have identified inequities in dual-language bilingual education (DLBE) student participation, and with large-scale DLBE expansion, equitable student access is an increasingly important issue. In this study, I used a multimethod, multisite, comparative analysis to critically examine educator discourses addressing student participation…

This study investigates how fluent second-language (L2) learners of English produce and perceive the /ae/-/?/ vowel contrast of Southwestern American English. Two learner groups are examined: (1) early, proficient English speakers who were raised by Spanish-speaking families but who became dominant in English during childhood and, as adults, lack…

When participants are asked to translate an ambiguous word, they are slower and less accurate than in the case of single-translation words (e.g., Laxen & Lavour, 2010; Tokowicz & Kroll, 2007). We report an experiment to further examine this multiple-translation effect by investigating the influence of variables shown to be relevant in bilingual…

Roland S. Persson's (2012a) piece is extremely comprehensive, timely and very relevant especially in light of a growing appreciation of cultural diversity and the emergence of a global community--which is an inevitable offshoot of globalisation that goes beyond world economy and international markets. It covers multiple themes; ranging from…

This study outlines a linguistic profile of two subgroups of Italian English circumstantial bilinguals - one dominant in English and the other dominant in Italian--by exploring for the first time their linguistic repertoire through the Gradient Bilingual Dominance Scale (Dunn & Fox Tree, 2009). The scale takes into account language…

Purpose: The paper aims to explore the possibility of advancing a Singaporean way of learning within the continuing education and training landscape in Singapore. Design/methodology/approach: Using the vehicle of a narrative interview and extending the boundaries of autoethnography, the paper uses personal reflection and interpretation to explore…

For multinational corporations, the need for efficiency and control has motivated the choice for a corporate language. However, increasing internationalisation has forced corporations to rethink their language policies to cater to the changing demands of the multicultural and multilingual workplace. This paper explores two related issues. First,…

American schools today display unprecedented levels of diversity in regard to the linguistic, socioeconomic, and cultural backgrounds of their student population. Increasingly, more American students are also emergent bilingual learners. Despite this fact, most of the standardized assessments used by schools have been designed and normed for…

This article reports on a study investigating the relative influence of the first language and dominant language (L1) on second language (L2) and third language (L3) morpho-lexical processing. A lexical decision task compared the responses to English NV-er compounds (e.g. "taxi driver") and non-compounds provided by a group of native…

The U.S. government encourages the study of critical languages spoken in geographic areas of strategic importance to U.S. national security and the global economy through a variety of discretionary grants and scholarship programs. U.S. students are traditionally underrepresented in the study of these languages; however, many of the nation's K-12…