Recent empirical research in sociolinguistics and social psychology has established the existence of the socio-psychological phenomena known as linguistic stereotyping (LS) and reverse linguistic stereotyping (RLS), which have an implicit or unconscious effect on listeners' perception of speech and speakers. Despite such findings, little research…

The aim of the study was to check whether minorities such as LEP/ZEP (limited/zero English proficiency) speakers can expect the same access to justice as competent English speakers in a majority language (US English) justice system. The main hypothesis is that, due to linguistic and cultural factors, the instances of miscommunication in the…

In the context of the Northwest Arkansas (NWA) regional setting, this study examines the effects of the Spanish for Heritage and Native Speakers (SHNS) model from multiple vantage points. Educational capital and biculturation approaches are employed to help theoretically frame post-secondary educational success and ethnic identity, respectively.…

In recent years there has been a focus in language policy research on understanding how national policies are interpreted and negotiated by social actors on the ground. This paper looks at the interplay between government and grassroots initiatives to create Galician-speaking spaces in predominantly Spanish-speaking urban settings. While official…

The purpose of this study was to examine the role of the causal connectivity of the statements ("their total number of causal connections") and the modality of presentation of discourse ("oral-written") in the generation of emotion inferences by Spanish-speaking students. With this aim, we asked a group of Argentine college…

The robust relation between maternal education and child language that is observed in monolingual populations has not been reliably replicated among bilingual children from immigrant families in the United States. We hypothesized that a variable that operates in immigrant populations--the language in which mothers achieved their highest level of…

Increasing concern regarding student disengagement and education's role in helping students to navigate the ever-changing realities of a globalized society has focused attention on the importance of 21st century skills. This mixed-methods study investigated whether and how intensely students experienced optimal engagement during a Spanish project…

Professional interpreters are obliged by their codes of ethics to interpret the speakers' speech faithfully, including offensive, profane or vulgar language. In order to achieve this goal, interpreters need to be pragmatically competent, so as to understand the intention and effect of the offensive remark in the source language and be able to…

From a usage-based approach, this dissertation explores the relationship between structural variability and discourse subjectivity in a series of interviews from the "New Mexico and Southern Colorado Spanish Survey" (Bills and Vigil 2008). Focusing on the use of cognitive and speech verbs, the analysis will demonstrate that a) structural…

This article demonstrates the use of structural equation modeling to develop norms for a translated version of a standardized scale, the Supports Intensity Scale-Children's Version (SIS-C). The latent variable norming method proposed is useful when the standardization sample for a translated version is relatively small to derive norms…

This article extends two conversations in the heritage language (HL) scholarship: 1) the need to strengthen the linguistic self-confidence among receptive bilinguals (who are typically associated with beginning-level HL students); 2) the need for more critical explorations of receptive bilinguals' self-reported, albeit minimal, spoken Spanish in…

While elementary teachers do not typically cover the structure and function of DNA, their students can easily understand that organisms have observable traits, that each individual has a unique combination of traits, and that the "recipe" for traits is passed from parent to offspring. The Genetic Science Learning Center has developed and…

This article presents the results of an analysis of reported interlocutors in Spanish in a group of heritage speakers (HS), in three communities of the US Midwest. Participants were college-aged bilinguals developing their own personal and professional networks outside the direct influence of their parents. Responses are compared with those from…

Latino children in the US are systematically underdiagnosed with Autism Spectrum Disorder (ASD); therefore, it is important that recent changes to the diagnostic process do not exacerbate this pattern of under-identification. Previous research has found that the Autism Diagnostic Interview-Revised (ADI-R) algorithm, based on the Diagnostic and…

Immigrant populations are growing and permanently changing the demographic profile of the United States. Diverse cultural and linguistic backgrounds are imposing demands and challenges upon agencies serving young children and families. Culturally sensitive assessments are not always available for these populations, and psychometric properties of…