This study explores the degree of language knowledge of Japanese living in Catalonia and their perceptions of the two particular languages used in this multilingual/bilingual society. The data on language proficiency was obtained via a questionnaire survey which was evaluated by the subjects themselves and analysed by means of correspondence…

Immigrant integration in nation states increasingly focuses on the importance of learning the national state language. This is evidenced by increased emphasis on rigorous language testing and tighter citizenship regulations. This paper analyses immigrant integration in two sub-state contexts, Galicia and Wales, where presence of a national…

In recent years there has been a focus in language policy research on understanding how national policies are interpreted and negotiated by social actors on the ground. This paper looks at the interplay between government and grassroots initiatives to create Galician-speaking spaces in predominantly Spanish-speaking urban settings. While official…

This paper presents the results of a study based on the change in language attitudes experienced by some allochthonous individuals through contact with the sociolinguistic situation in Catalonia. Previous studies have suggested that in some cases, contact with Catalan--a minority language with a valued identity--acts as a stimulus for some…

In this article, we examine the experiences of 18 Galician language learners who participated in what Garland [(2008). "The minority language and the cosmopolitan speaker: Ideologies of Irish language learners" (Unpublished PhD thesis). University of California, Santa Barbara] refers to as a "language-learning holiday" in…

This article reports on the perspectives of mothers and educators in relation to the engagement of mothers in their children's learning as children living in complex circumstances made the transition to school. For the purposes of this study, family engagement related to engaging with children's learning, which may not necessarily equate to…

In this paper, we explore the connections between a linguistic landscape and language ideologies in an elementary school in a village within the Hungarian region of Szeklerland in Romania. This "schoolscape" is analysed as a display or materialization of the "hidden curriculum" regarding the construction of linguistic and…

This article explores dilemmatic aspects of language policies in a preschool group in which three languages (Swedish, Romani and Arabic) are spoken on an everyday basis. The article highlights the interplay between policy decisions on the societal level, the teachers' interpretations of these policies, as well as language practices on the micro…

Translation equivalents (TEs) characterize the lexicon of bilinguals from the early stages of acquisition, as reported in studies involving English and other languages in which most cross-language synonyms are dissimilar in phonological form. This research explores the emergence of TEs in Spanish-Catalan bilinguals who are acquiring two languages…

This paper reports on the results of an exploratory study that employed the concurrent think-aloud method to investigate narrative text-creating strategies of multilingual Transylvanian-Hungarians in English, their third language. The study explored the participants' reliance on their different languages as they composed a story in English based…

The swift growth of Content and Language Integrated Learning (CLIL) has caused a diversification of CLIL models designed to fit specific contexts. Although variation across programmes is inevitable, exploring the main factors for the effective implementation of CLIL may help avoid the risk of promoting inefficient practices. The main purpose of…

Catalan speakers have traditionally constructed the Catalan language as the main emblem of their identity even as migration filled the country with substantial numbers of speakers of Castilian. Although Catalan speakers have been bilingual in Catalan and Castilian for generations, sociolinguistic research has shown how speakers' bilingual…

From a critical sociolinguistic perspective, this article investigates the written linguistic practices of 20 labor migrants from heterogeneous backgrounds who organized their life trajectories in an "ethnic" call shop in a marginal neighborhood near Barcelona. This was a late capitalist institution informally providing the undocumented…

This paper analyses the language-in-education policies implemented to integrate international immigrants into the Catalan language community in Vic, Catalonia. It focuses on the Catalan Government's "Languages and Social Cohesion Plan" (LIC) plan, Vic city council's local education plans, which were adopted as part of LIC plan, and the…

This study explores the connections between language policy implementation in three Barcelona-area secondary schools and the language attitudes and behaviors of Spanish-speaking Latin American newcomers. Data were collected through interviews and ethnographic participant observation document indexes of different forms of language socialization…