Eighteenth-century actor and playwright Eusebio Vela, long thought to be born in Mexico but actually born in Spain, dominated Mexico City's Coliseo theater for decades and has been variously interpreted as a creole patriot or as a Spanish propagandist. Vela's four extant plays, which treat the fall of Spain, Telemachus's wanderings in the…

Our essay sketches resistant, transnational, and translanguaging traditions of the Rio Grande Valley (RGV), Aztlán and conjugates them with our critical curricular-pedagogical praxis. After an introductory section, we frame our essay between transnational intellectual traditions and critical place-based pedagogies. Following our framings, we…

This article examines Octavio Paz's canonical study of Mexican identity, "El laberinto de la soledad", against the backdrop of the current political environment in the United States; it interrogates how we can make Paz's rich, ambitious text meaningful for today's undergraduates. How can we teach "El laberinto de la soledad" in…

Detailing the integration of Spanish language teaching in an authentic setting, this article contributes to empirical research on the positive value of community-engaged learning in foreign language pedagogy. "Reading to Play, Playing to Read" is an innovative model for community-engaged teaching that combines learning goals from…

This essay explores the career of the understudied writer Pedro Castera (1846-1906), who is regarded as one of the first practitioners of science fiction in Mexico. A man of many talents, Castera is one of the most eccentric and eclectic figures in the intellectual life of fin-de-siècle Mexico City. His career took many turns: While during…

This essay seeks to explore the representation of Asia in Jose Joaquin Fernandez de Lizardi's "El Periquillo Sarniento" (1816), which is often considered the first novel produced in Latin America. Although many scholars have examined the picaresque element as well as the nationalist aspect of the novel, the Asian presence in Fernandez de…

This citation analysis examines the use of Spanish- and Portuguese-language books and articles in PhD dissertations on Latin America at the University of New Mexico between 2000 and 2009. Two sets of data are presented: The first identifies the use of Spanish- and Portuguese-language books and articles across 17 academic departments; and the…

The work of Sor Juana Ines de la Cruz contains many examples of positive representations of the Queens of Spain and the Vicereines of New Spain. These poetic portraits serve to counter the primarily misogynistic portrayals of ruling women of the seventeenth century. Most importantly, Sor Juana increased the visibility of the vicereine in colonial…