Traditional definitions of school readiness have focused primarily on the skills, knowledge and abilities children need for educational success. However, these definitions have evolved in recent years to encompass a multidimensional view, adding physical and mental health, social and emotional skills, executive functioning and self-regulation, and…

The goal of this study was to examine written translation as a means to: a) build on the theoretical notion that a bilingual individual's languages are shared; b) operationalize biliterate ability; and c) propose a new method of assessment for culturally and linguistically diverse students. Drawing from the fields of cognitive psychology and…

In this correlational study, we analyzed data from 71 Spanish-English biliterate students in grades 3 (n=21), 4 (n=23), and 5 (n=27) with the goal of investigating the applicability of the Simple View of Reading (Gough & Tunmer, 1986; Hoover & Gough, 1990) in English and in Spanish for this population. The simple view posits that decoding…

This fact sheet provides demographic information for the young Dual Language Learner (DLL) population in Maryland, based on Migration Policy Institute (MPI) analysis of U.S. Census Bureau American Community Survey (ACS) data pooled over the 2011-15 period. DLLs, defined as children ages 8 and under with at least one parent who speaks a language…

Like many relatively affluent suburban schools, James E. Daly Elementary in Montgomery County, Maryland, has seen a rapid increase in its Hispanic and bilingual student populations. Many of the school's English language learners come from low-income, immigrant families. Zimmerman-Orozco, the school's assistant principal, describes the strategies…