This article presents the development of a specialized data set for analyzing Estonian metadiscourse markers in academic usage, extending Hyland's interpersonal metadiscourse model to a non-Indo-European language. Our goal is to show how metadiscourse, as a feature of a writing tradition, can reveal aspects of writing in languages other than…

We report results from children learning to read in one of four different languages: Croatian, English, Estonian and Swedish. The languages all have an alphabetical script but vary greatly on the dimension deep-shallow (or complexity-simplicity, or opacity-transparency), i.e., how close orthography and phonology are related. These languages also…

This article considers the circuitous route of knowledge exchange from South (New Zealand)-to North (Finland)-to regional South (Estonia) by examining the development of Võro language nests ("keelepesä") in Estonia. Language nests reflect the global nature of educational knowledge exchange as well as the importance of networks of…

Subjective ethno-linguistic vitality expresses a group's perception of its own ability to act as a distinctive collective entity in intergroup encounters. Although subjective vitality questionnaires have proved to be reliable instruments of measurement, there has been criticism that they underestimate actual vitality (see Yagmur, this issue). A…

This study takes an experimental approach to "lingua receptiva" (LaRa), a communication mode in which interlocutors each use their own--different--native language. In contrast to previous work on LaRa, this study investigates the phenomenon in genetically unrelated languages. Native speakers of Estonian and Russian were engaged in a…

The paper presents the results of an empirical evaluation of a mathematical model of ethnolinguistic vitality. The model adds several new factors to the set used in previous models of ethnolinguistic vitality and operationalises it in a manner that would make it easier to compare the vitality of different groups. According to the model, the…