Publication Date
| In 2025 | 0 |
| Since 2024 | 0 |
| Since 2021 (last 5 years) | 0 |
| Since 2016 (last 10 years) | 0 |
| Since 2006 (last 20 years) | 2 |
Descriptor
| German | 2 |
| Grammar | 2 |
| Language Processing | 2 |
| Nouns | 2 |
| Second Language Learning | 2 |
| Task Analysis | 2 |
| Translation | 2 |
| Bilingualism | 1 |
| English | 1 |
| Error Patterns | 1 |
| Greek | 1 |
| More ▼ | |
Author
| Williams, John N. | 2 |
| Elston-Guttler, Kerrie E. | 1 |
| Salamoura, Angeliki | 1 |
Publication Type
| Journal Articles | 2 |
| Reports - Research | 2 |
Education Level
Audience
Location
Laws, Policies, & Programs
Assessments and Surveys
What Works Clearinghouse Rating
Peer reviewed
Direct linkElston-Guttler, Kerrie E.; Williams, John N. – Second Language Research, 2008
The present study investigates the influence of first language (L1) lexicalization patterns on the processing of second language (L2) words in sentential contexts by advanced German learners of English. The focus was on cases where a polysemous word in the L1 is realized by independent words in the L2, e.g. German "Blase" realized by English…
Descriptors: Sentences, Nouns, Grammar, Translation
Salamoura, Angeliki; Williams, John N. – Bilingualism: Language and Cognition, 2007
This paper investigates the shared or independent nature of grammatical gender representations in the bilingual mental lexicon and the role word form similarity (as in the case of cognates) plays in these representations. In a translation task from Greek (L1) to German (L2), nouns that had the same gender in both languages were translated faster…
Descriptors: Nouns, Grammar, Language Processing, German
