Written in Spanish and English, this booklet contains information on Puerto Rico's national symbols, including its anthem, emblem, and flag. Verses to "La Borinquena," the national anthem, are given , as well as the song's historical background and musical evolution, covering contributions of Felix Astol Artes, Paco Ramirez Ortiz, Lola Rodriques…

Written for teachers to use with migrant children in elementary grades and to highlight the many Americas, this bilingual English/Spanish social studies resource booklet provides historical and cultural background information on the Guyanas--French Guyana, Surinam, and Guyana. A table of contents indicates the language--Spanish or English--in…

This bilingual English/Spanish social studies resource booklet provides an encyclopedia-style overview of Venezuela's history, geography, economy, and culture for teachers to use with migrant children in the elementary grades. Topics presented in the English portion include climate, land, people, customs, government, arts, food, culture, wildlife,…

Intended for elementary teachers to use with migrant students, this bilingual English/Spanish social studies resource booklet provides an encyclopedia-style overview of Peru's history, geography, economy, and culture. Topics included are the people, geographic regions, festivals and celebrations, the economy, natural resources, Lake Titicaca,…

Designed for elementary teachers to use with migrant students, this bilingual English/Spanish social studies resource booklet provides an encyclopedia-style overview of Ecuador's history, geography, economy, and culture. Topics include the history of Ecuador's flag and coat of arms, geographic regions, food, Quito (the capital), recent wildlife…

Written for teachers to use with migrant children in elementary grades, this bilingual English/Spanish social studies resource booklet provides an encyclopedia-style overview of Brazil's history, geography, economy, and culture. Topics include Brazil's form of government; geographic regions; holidays; climate; people; music; carnaval celebration;…

Written for teachers to use with migrant children in elementary grades and to highlight the many Americas, this bilingual English/Spanish social studies resource booklet provides historical and cultural information on Bolivia. A table of contents indicates the language--Spanish or English--in which the topics are written. The quarterly provides an…

Written for teachers to use with migrant children in elementary grades to highlight the many Americas, this bilingual English/Spanish social studies resource booklet provides historical and cultural background information on Colombia and features biographies of Colombian leaders and artists. A table of contents indicates the language--Spanish or…

These publications were written for teachers to use with migrant children in elementary grades to highlight individual differences between the countries that make up the Americas by providing historical, geographical, and cultural information about them on a quarterly basis. The three issues presented here focus on nations of Central America with…

Written for teachers to use with migrant children in elementary grades and to highlight the many Americas, three magazines provide historical and cultural background information on Canada, the United States, and Mexico and feature biographies of Black and Hispanic leaders. Each edition has a table of contents indicating the language--Spanish…