Annotates books that can introduce students and teachers to the world of Hispanic and pre-Columbian culture, specifically art. (FL)

Presents annotations of 13 young adult books available in Spanish on popular topics that will appeal to adolescents with different needs and aspirations. Includes fiction, social science, myths and folklore, science, history, and recreation books. (SG)

The first of two articles presents a review of children's plays written in Spanish, including the authors' approaches and underlying themes. The second, an annotated bibliography of children's folklore and health books for adolescents in Spanish, includes a directory of eight U.S. dealers in Spanish books. (CLB)

Describes a study intended to determine whether providing special reading time with a wide variety of reading materials in Spanish affects the reading abilities, reading attitudes, and academic self-concept of Hispanic high school students. US-born Hispanics rarely made use of the materials, but recent Hispanic immigrants used them extensively.…

Teachers who have Spanish-speaking students in their science class, will likely be interested in learning about the recent releases of Spanish trade books for children. From appealing paperback series about colors, opposites, shapes, and numbers to smooth Spanish renditions of Isaac Asimov's engaging overview of the universe, these books are just…

Discusses how Scott O'Dell's books that deal with pre-Columbian Hispanic cultures reveal his limited views of those cultures and his use of stereotypes in describing the pre-Columbian, Mexican, and Spanish people.

This bibliographic essay reviews recent books about Mexico written for serious students and/or young adult readers; recent books for children and young adults which reflect authors' misunderstanding of Mexico, Mexicans, and Mexican-Americans; and recent books about Mexico and Mexican-Americans that might appeal to young readers with special…

Describes children's literature suitable for young Hispanic students as well as English-speaking readers who want to learn Spanish. (FL)

Reviews 15 children's books in Spanish. Titles reviewed include: "Perro y gato [Dog and Cat]" (Ricardo Alcantara); "Baldomero va a la escuela [Baldomero goes to School]" (Alain Broutin); "Duerme bien, pequeno oso [Sleep well, Little Bear]" (Quint Buchholz); "El mas bonito de todos los regales del mundo [The Most Beautiful Gift in the World]…

Surveys California educators (teachers, principals, school librarians, and bilingual education coordinators) on attitudes regarding books in Spanish in school. Finds that positive attitudes toward having and using books in Spanish in public schools are closely associated with, and may be determined by, the percentage of Hispanic students in the…

This bibliographic essay discussing books in Spanish for children and young adults includes both books which have a high potential for involving or interesting young readers and those which are basically dull. Tentative grade levels for each book are given in the 23-item bibliography at the end of the article. (EJS)

Provides information on recent science and technology books for children in Spanish. Lists and explains offerings in the areas of: astronomy; mathematics; technology; general science; and computers. The appropriate grade level and bibliographic information for each book are also indicated. (ML)

This annotated bibliography lists 28 books in Spanish recommended for adolescents and published in 1990-92. Categories include biography, fiction, health, history, poetry, and science. The work of the Center of the Study of Books in Spanish for Children and Adolescents, at the California State University, San Marcos, is also described. (MSE)

The science trade books that appear in this annotated bibliography are recommended for Spanish-speaking students. (PR)

This survey of librarians in public and school libraries serving a significant number of Hispanics found that, although 60 percent of the respondents report that books in Spanish for Spanish-speaking children and young adults serve an important educational purpose, many of the remaining respondents are very much opposed to increasing their…