Explores the largely unexamined years of English teaching between the 1910s and 1960s in Australia in order to supplement available forms of English curriculum history. Contends that an examination of teacher training curriculum and materials for this period would provide a useful way of further investigating the kind of English "subject" being produced at that time. Concludes that there were different versions of English being produced in post-primary settings. (PM)