This collection of 31 papers is the second resulting from the Polish-English Contrastive Project. The overall purposes of the project are to prepare a Polish-English contrastive grammar and to develop pedagogical material. The basic model used for the research is the transformational generative one. This volume is divided into three sections: (1) General - three articles dealing either with general aspects of contrastive analysis or with semantics, (2) Phonology - eleven articles dealing with all aspects of English and/or Polish phonology, and (3) Grammar - seventeen articles dealing mostly with morphology and syntax of English and/or Polish. (TL)