A study of silent and filled pauses in second language speech analyzes (1) which types of pause are produced, (2) which are the functions of non-juncture pauses, (3) whether pauses co-occur with other hesitation phenomena, and (4) whether the occurrence of pauses is associated with second language proficiency. Subjects were 15 intermediate and…

This study compared narratives in Spanish, Basque, and English of a 5-year-old trilingual child. The child produced narratives of a familiar story, learned through an English video recording, in each language while looking at a printed version of the story. All interlocutors were adult native speakers of the languages, well known to the child. The…

This study investigated similarities and differences in the requesting behavior presented by American and European speakers in English and Spanish. Two specific research questions were addressed: (1) whether European or American speakers and native or non-native speakers use the same request strategies in English and Spanish; and (2) whether…

A study comparing the request strategies of native and non-native speakers of English and Spanish is reported. Subjects were 29 American and 78 European students with varied first languages, enrolled in English and Spanish courses at the University of the Basque Country (Spain). Data were obtained using a general background questionnaire and a…