The novel "The Women's Room," by Marilyn French, deserves an audience both because of the timely feminist issues it addresses and because of its formal experimentation with points of view. An interpretive theatre version of the story was performed twice in 1982-83, using a script adapted from the novel, and a modified chamber theatre…