Curriculum objectives are detailed for the Milwaukee French Language Arts Program in the French Immersion Program. The report is based on the English Language Arts Program in the Milwaukee Public Schools. The philosophy of the program is to use the second language as both the tool and object of instruction. The curriculum indicates what is…

Describes a regional effort in Northern California to provide high quality French instruction for kindergarten through sixth grade in cooperation with the public schools. The role of the National French Contest as motivation and as a learning experience for the students is also discussed. (MSE)

Secondary school French immersion programs in Manitoba and Saskatchewan are outlined, and some causes of student attrition are discussed. Institutional, societal, and individual variables are related to the situation; suggestions on provisions for immersion students' special French language needs on the postsecondary level are offered. (AMH)

This book describes 7 successful foreign language programs that start in preschool or the elementary grades and continue through high school, including both foreign language in the elementary school (FLES) and immersion programs. Written in clear and nontechnical language, this book is designed to be of use to anyone developing an early foreign…

Three essays on second-language instruction are presented. One describes a letter exchange between teachers as a means of exploring and understanding classroom and instructional issues; another (in French) describes a teacher's reflective examination of the immersion teaching experience; and a third reports on a classroom study of the…

This book provides practical strategies and tools for assessing and teaching even the most hard to reach English language learners across the content areas. Syrja offers educators the latest information on working with ELLs (including using formative assessments) and provides a wealth of classroom-tested models and measures. These tools have…

The purpose of this manual, which accompanies a video program, is to provide general background information for foreign language teachers who are, or soon will be, teaching in total, partial, or two-way immersion classrooms. Part of a series of video programs, this manual highlights techniques, strategies, and special considerations that immersion…

Outlines ways for postsecondary institutions to adapt entry requirements and develop new courses to meet the needs of two target groups with different language learning needs: functionally bilingual secondary immersion graduates and graduates of secondary foreign language programs who show interest in increasing proficiency in French. (MSE)

This teacher's guide, intended for the instruction of both French as a first language and French as a second language in an immersion setting, provides a host of strategies for teaching interactive oral presentation skills in the classroom (Grades 1 through 7). Section 1 is designed to bring the teacher's awareness to the training procedure,…

This Toolkit is meant to be a resource for teachers, parents, and administrators involved with two-way immersion (TWI) programs, particularly those at the elementary level. Two-way immersion is a form of dual language instruction that brings together students from two native language groups for language, literacy, and academic content instruction…

This book describes Structured English Immersion (SEI) for English language learners (ELLs). Seven chapters focus on the following: (1) "Identification, Assessment, and Placement" (e.g., California's school districts implement SEI and proper placement of students); (2) "Listening Skills" (e.g., time on task, total physical…

This guide offers a framework to facilitate the planning process for dual language programs, assuming at least a basic working knowledge of the central characteristics and essential features of dual language models. It provides an overview of the various models that serve linguistically diverse student populations, defining the term dual language…

A study investigated the academic, sociocultural, psychological, and linguistic adaptation of a shy four-year-old native Cantonese-speaking child enrolled in early French immersion in Canada, learning English and French simultaneously. Areas of future research on trilingualism are suggested, and the popular belief that immersion works only for…

An interview with Guy Roy, adjunct minister of education and professional education in Manitoba (Canada), explores the role of French, French language instruction, and French-language education outside Quebec Province, and specifically in Manitoba. Issues discussed include language and cultural maintenance, immersion education, language attitudes,…

It is proposed that both home and classroom reading activities influence writing skill acquisition. Relevant research in first- and second-language learning is reviewed and use of reading and independent reading to enhance writing skill acquisition is discussed. Extensive use of these activities in the French immersion classroom is recommended.…