A guide for teachers of second language reading offers ideas for using authentic texts as instructional materials. The guide focuses on how to teach students to become strategic readers and use their background knowledge to enhance comprehension. Schema theory is proposed as a framework for approaching reading tasks, by providing relevant pre- and…

The curriculum guide is for levels G and H of the mathematics segment of Chicago's bilingual education program for limited-English-speaking native Italian-speaking students. It includes specific instructional objectives and worksheets for teaching the mathematical concepts of place value, whole numbers, rational numbers, measurement, geometry, and…

Foreign language (FL) teachers have long been leaders in the use of technology in the classroom, from short wave radio and newspapers, to film strips, to tape recorders, to records, 16 mm films, video, and now computers, as a means of bringing authentic language and culture to their students. Computer and Internet technologies require…

This study investigated sensitivity to morphological, semantic, and syntactic cues to grammatical gender among 64 students of college-level Italian. Results showed sensitivity to cues in word-final phonemes, but low awareness of gender associations of derivational suffixes. Students had more difficulty dealing with multiple cues, particularly when…

A series of class exercises for Italian language instruction based on a song, "La Vita Mia" by Amedeo Minghi, is presented. The song was selected because of its rich literary content and appealing melody. Objectives, in-class activities, and homework assignments are outlined. In them, students listen to the song, discuss the relationship…

The study guide outlining the modern foreign language courses for English speakers in Dade County's secondary schools establishes a uniform sequential program for instruction in French, German, Hebrew, Italian, and Spanish. Program expectancies are described for each level and type of course, to serve as a basis for planning appropriate…

Examples of four kinds of elementary school programs in second language instruction are described: eight Foreign Language in the Elementary School (FLES) programs, one Foreign Language Experience or Foreign Language Exploration (FLEX) program, one partial immersion program, and one total immersion program. An introductory section provides…

Italian-Americans such as industrialist Lee Iacocca, architect Robert Venturi, film-maker Brian De Palma, and writer Gay Talese have contributed to the emergence of ethnic groups as a major force in the cultural and business life of the United States. What is not widely appreciated, however, is the cultural, religious, craft, and family base which…

A series of lesson ideas for school teachers with both monolingual English-speaking and bilingual students in the same class includes 18 cultural and cross-cultural topics. They include: the island of Cuba, the flag of Cuba, the flag of Mexico, the development of Mexican music, Benito Juarez, the flag of Puerto Rico, the seal of Puerto Rico, a…

A study investigated: (1) the average language proficiency level as determined by the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) Oral Proficiency Interview (OPI) attained by 271 college seniors majoring in 6 languages (Spanish, French, Russian, German, Japanese, Italian); (2) current and projected uses of the ACTFL OPI by…

A working guide for teachers in planning and teaching an exploratory course in foreign language and culture presents the basic course structure for nine weeks. Instructional materials are not provided. Course objectives include: (1) exploration of foreign languages and cultures; (2) sensitization to value systems and customs of one's own and other…

A discussion of bilingualism and second language learning distinguishes three types of bilingualism, namely, compound, coordinate, and sub-coordinate. A compound bilingual is an individual who learns two languages in the same environment so that he/she acquires one notion with two verbal expressions. A coordinate bilingual acquires the two…

Reviews common pronunciation problems experienced by learners of English as a second language who are native speakers of Vietnamese, Cantonese, Spanish, Portuguese, Italian, Polish, Greek, and Punjabi. (CB)

This special journal issue is designed to draw attention to the varied musical traditions of cultural groups living in New York State. Recent research by folklorists and musicologists also is examined. Articles include: (1) "Introduction: Folk and Traditional Music in New York State" (Ray Allen; Nancy Groce); (2) "African-American…

A listing of San Francisco area cultural resources and opportunities of use to foreign language teachers is presented. Included are the following: museums and galleries, schools, art sources, churches, clubs, cultural centers and organizations, publications and publishing companies, restaurants, food stores and markets, travel and tourism,…