The Hispanic literature of the American southwest contains valuable materials for the Spanish elementary classroom, leading to positive cultural analysis and enlightening the learners about cultural and historical events of the second language community. The story entitled "El camello que se perdio" ("The Camel Who Got Lost")…

The problem of teaching the use of the verbs "ser" and "estar" in Spanish can be only partially addressed by current linguistic explanations. In the absence of rules that will enable the student to predict correct sentences using the verbs, the most effective teaching technique is to use a situational-functional approach providing students with…

The theoretical and pedagogical issues emanating from the practice of teaching Spanish to Hispanic bilingual college students are discussed. Distinctions are made between standard Spanish and the two most important United States varieties of Chicano and Puerto Rican Spanish, and structural differences are examined. Teaching suggestions are…

Describes an adaptation of the Guided Reading Procedure which was used both to help bridge the gap between students' abilities in Spanish and the reading material contained in their content textbooks and to prepare them for taking the Advanced Placement Spanish Language Examination. (SED)

This guide provides Texas teachers and administrators with guidelines, goals, instructional strategies, and activities for teaching Spanish to secondary level native speakers. It is based on the principle that the Spanish speaking student is the strongest linguistic and cultural resource to Texas teachers of languages other than English, and one…

As part of a student exchange between a French and a Spanish college, students produced four photo-novels, one by the French group and one by the Spanish, each in both French and Spanish versions. The unique aspect of this project was that most of the communication between the two student groups was by videotaped "letters." (MSE)

Departments of Spanish can play a significant role in the multicultural movement by teaching a course on United States Hispanic Cultures. An introductory course is described, including its organization, approaches, materials, and class activities. (Contains 15 references.) (Author/LB)

The Nativity Mission School in Manhattan's Lower East Side offers an alternative to public schools for poor immigrant families unable to afford tuition in local Catholic Schools, preparing students to transfer to Catholic high schools and college. Features small classes, committed teachers, extended school day/year and scholarships for graduates.…

The early introduction of literary materials and authentic materials in foreign language classes is discussed. Difficulties with cultural context are emphasized, and a variety of written cultural-schema sources for Spanish are provided. (seven references) (LB)

Videotaping student skits is described as a means for accommodating communicative tasks into curricular and time restrictions of college and university second-language classrooms. Suggestions for preparing and performing the tasks are provided. (four references) (LB)

One teacher's experience teaching Spanish to a gifted fourth grade class and a traditional class is reported. Three Foreign Language Experience Program (FLEX) objectives were used: promoting interest in a second-language and culture, fostering interest in future study, and exposing students to limited language in thematic settings to acquire…

The purpose of this manual, which accompanies a video program, is to provide general background information for foreign language teachers who are, or soon will be, teaching in total, partial, or two-way immersion classrooms. Part of a series of video programs, this manual highlights special considerations for immersion teachers about deciding what…

Adults differ from traditional-age college students in that they are self-directed, they have a rich bank of experiences upon which to draw in learning, they are ready to learn, and they value competence. Adults may learn equally well by performing different learning tasks. Second language learning activities and instructional materials can be…

Developed by the Latin American Culture Studies Project for educators of elementary level children, these materials are designed to teach students the Spanish and English names of animals found in Latin America. The lesson includes coloring sheets, duplicating masters, fact sheets, the card game Maymayguashi, and directions for preparation. (DB)

English pronunciation lessons and exercises for Spanish speakers are presented. The lessons are designed with the phonological characteristics of both the native and target languages in mind. The lessons cover consonants and consonant clusters, vowels and diphthongs, stress and pitch, and rapid speech phonology. A chart is provided which…