This article presents a case study of a dual-language learner (DLL) preschooler in three classroom conversations: whole group, small DLL group, and a teacher-child dyadic conversation. By comparing the student's interactions across three contexts, the authors show how dyadic conversations between teachers and students can foster the oral language…

This book takes the reader through a journey into the practical and theoretical aspects of partner-based learning in bilingual early childhood environments. The authors begin by presenting compelling arguments for the significance of this approach noting the parallels between partner-based collaborative learning and developmentally appropriate…

This document consists of three issues (1994) of a Spanish language periodical directed at elementary and middle school-aged children. Contained in these periodicals are a variety of activities designed to encourage the reader to learn and practice the Spanish language. Each issue focuses on a particular topic, e.g., "The…

A study investigated the English language acquisition of three native Spanish-speaking children in a bilingual preschool, focusing on the spontaneous use of English when play-acting at being superhero figures from popular children's culture. The occurrence of this voice is contrasted with the children's use of Spanish for other types of play and…

This guide provides K-3 teachers with information to help foster positive social skills such as caring, cooperation, communication, and appreciation for diversity through music, movement, and language arts. The guide includes a recording with 46 easy-to-learn songs (20 of which are in both English and Spanish) to use with young children. The songs…

This document consists of two issues (1995) of a Spanish-Embassy publication to aid teachers of the Spanish language in elementary and middle schools, with classroom activities and lesson plans. Each issue is illustrated with photographs, maps, and drawings, and each concentrates on a particular topic. Issue number 8 concerns art; issue number 9…

A study examined the acquisition of negation in English as a Second Language in a 4-year-old Salvadoran girl, a native speaker of Spanish. Specifically, the study looked for evidence of language transfer in bilingual acquisition and the direction of that transfer (Spanish to English, English to Spanish). Over 5 months, spontaneous speech (55…

This unit was created and first taught by the author in the children's demonstration class that was part of the 1995 Teacher Educator Partnership Institute sponsored by the National K-12 Foreign Language Resource Center (NFLRC) at Iowa State University, Ames, Iowa. The mission of the NFLRC is to improve student learning of foreign languages in…

Growing Up Strong (GUS), a mental health and substance abuse prevention program, was developed to help preschoolers through sixth graders gain improved mental and physical health and establish positive relationships with significant adults. The Spanish Bilingual Supplement to the preschool-level GUS program also promotes respect for Spanish…