While translation was once a key component of language teaching, throughout the twentieth century, it largely gave way to methods and approaches with a greater focus on communicative competence. However, efforts have been made in the past few decades to return translation and more generally multilingual language learning to classrooms. In the…

E-assessments of students profoundly influence their motivation and play a key role in the educational process. Adapting assessment techniques to current technological advancements allows for effective pedagogical practices, learning processes, and student engagement. The "Handbook of Research on E-Assessment in Higher Education"…

School success in the 21st century requires proficiency with expository discourse--the use and understanding of informative language in spoken and written modalities. This occurs, for example, when high school students read their textbooks and listen to their teachers' lectures, and later are asked to demonstrate their knowledge of this complex…

Presents results of an experiment seeking relationships between motor activities and more central language production processes. Concludes that the same motor program was used for occurrences of repeated morphemes in the experiment. Reports that nonrepeated morphemes were recovered from verbal memory while the preceding repeated morpheme was being…

A model for testing listening comprehension in English as a Second Language is discussed and compared with the Test for English Majors (TEM). The model in question incorporates listening for: (1) understanding factual information; (2) comprehension and interpretation; (3) detailed and selective information; (4) global ideas; (5) on-line tasks…

The teaching of reading in English as a second language is discussed, and an instructional model is proposed. The functions that reading can serve, the processes involved in reading, and the kinds of materials available for instruction in reading in a second language are examined in these contexts: style and content, problems of interpretation,…

A study was undertaken to determine the feasibility of research on individual variation in translation performance. Three translations produced by 20 students in their second year of an advanced English translation program at the Dutch State School of Translation, were analyzed for variability in the translation of Dutch modal verbs. It was…

Intended to bridge the gap between current research and theory about literacy learning and teaching and teacher knowledge of that theory and research, this book raises questions about what teachers should know about language, literacy, and learning to help children become confident, reflective, independent learners both in and out of school.…

Taken from the book "The Language of Primary School Children," this essay is an example of the dialogue among teachers in England about language and writing. The essay gives priority to the discussion of actual material produced in primary schools and highlights the most promising ways in which language was seen to play a vital part in…

The approaches used for reading instruction in the United States and in the People's Republic of China are different and incompatible. In China, English reading is taught intensively, through close-reading or detailed oral analysis of brief texts and with great attention to individual words and phrases. This "bottom-up" processing style,…

Two key parallels exist between reading and writing, each with profound implications for the teaching of these skills, and which can be adapted for the situation in Japanese high schools, where reading and writing classes are separate. First, on a theoretical level, writing and reading are cognitively similar in that they are both active and…

This article discusses second language vocabulary learning strategies and includes an analysis and classification of possible strategies and the report of a study conducted among second language learners in Japan. Research on vocabulary learning strategies is synthesized into two lists of strategies: 14 methods for initial learning of a new word's…

This Manitoba (Canada) integrated language arts curriculum guide for grades 9 through 11 emphasizes the elements of the language process. At grade 9, the instructional emphasis is on the communication context--content, vehicle, and situation. At grade 10, the instructional emphasis is on audience and purpose, while the emphasis at grade 11 shifts…

This paper describes and compares six models for teaching second languages developed and adopted since 1840 (grammar-translation, direct, structural, situational, audiolingual, and communicative methods), and proposes a seventh, the cognitive-linguistic method, incorporating Noam Chomsky's theory of learning. The model takes both extralinguistic…

Reports on an ethnographic study of primary level science classes in Kenya where English is the government-mandated language of instruction. Finds that important ideas were conveyed more easily when teachers did not adhere to the policy of English-only instruction. Concludes that the importance of sociolinguistics in instructional processes should…