Lina, a Mexican American second grader, bilingual in Spanish and English, used a strategy for adding two two-digit numbers that the authors share as an example of the importance of listening to the mathematical ideas of children, especially when these ideas do not align with how mathematics is traditionally represented in the classroom. The…

The extant research literature on emergent bilingual spelling focuses on developmental patterns and the interference of first language with second language. The purpose of this article is to provide teachers with an alternate view of emergent bilingual spelling in an effort to influence spelling instruction in the classroom. Writing samples…

Literacy practices have changed over the past several years to incorporate modes of representation much broader than language alone, in which the textual is also related to the visual, the audio, the spatial, etc. This book focuses on research and instructional practices necessary for integrating an expanded view of literacy in the classroom that…

Educators can take advantage of Latino English learners' linguistic backgrounds by teaching Spanish-English cognate vocabulary using the Children's Choices picture books. Cognates are words that have identical or nearly identical spellings and meanings in two languages because of their Latin and Greek origins. Students can learn to recognize…

In the last 20 years dual language education programs have increased in number and expanded in range. Whereas once they were predominantly focused at the elementary level, they now span from pre-K through to high school. This book examines the key attributes of successful dual language programs, as well as the challenges and opportunities involved…

This book takes the reader through a journey into the practical and theoretical aspects of partner-based learning in bilingual early childhood environments. The authors begin by presenting compelling arguments for the significance of this approach noting the parallels between partner-based collaborative learning and developmentally appropriate…

Sometimes students manage to complete investigations without really using complex and scientific language. Even when they use scientific vocabulary, they do not always build logical arguments to communicate their findings. In this article, the author describes how several elementary science teachers addressed this challenge in after-school STEM…

In this article, Tammy Dann, describes the issues presented by a reluctant learner in a foreign language class and the strategies required to see effective change. The student described in the article struggled to learn or had difficulty paying attention in the Spanish language class. One strategy used was "LinguaFolio Jr." for students…

Teachers and students can have ambitious educational goals, including critical reflection on the world around them, both that which is "home" and that which is "foreign." The environmental questions which face us all can be part of the elementary school curriculum, and the Foreign Language Elementary School (FLES) contribution…

Latino bilingual children hold rich understandings, which are underexplored and underutilized in the geoscience classroom. Oftentimes, young Latinos possess unique cultural land experiences shaping their place identities. We consider science as language and culture, and propose place-based geoscience hybrid space explorations that are culturally…

In this unique collaboration, the authors bring to life the theory of mediated learning. Through numerous examples and scenarios from classrooms and museums, they show how mediated learning helps children to become more effective learners. Readers learn the steps in the process, including analyzing the child's problem, teaching the child to focus…

Early education programs in the United States are experiencing an increase in the number of English learners and, consequently, an increase in dual-language programs that best serve the needs of these children. Dual-language programs enable children to communicate orally and in written forms in both their native languages and in English. This…

Assessing the language development of bilingual children can be a challenge--too often, children in the complex process of learning both Spanish and English are under- or over-diagnosed with language disorders. SLPs can change that with "SALT 2010 Bilingual S/E Version" for grades K-3, the first tool to comprehensively assess children's language…

This publication, intended for Spanish-speaking students in grades 6-10, has three main objectives. First, it serves as an introduction (or refresher) to basic geographic concepts. Second, it is an examination of the physical and political geography of Latin America. Third, it is designed to help students examine maps in a critical manner. The…

This document is the Spanish language supplement to "Second Step, Grades 4-5," a violence-prevention curriculum designed to reduce impulsive and aggressive behavior in young children and to increase their social competence. The supplement, which cannot be used alone, translates portions of the curriculum, such as stories and discussions,…