Getting a student's name right is the first step in welcoming him or her to school. Staff members who work with student-level data also know the importance of accurately and consistently recording a student's name in order to track student data over time, match files across data sets, and make meaning from the data. For students whose home…

The teacher's guide was developed as part of an initiative by the Council on Family Health to encourage speakers of English as a second language (ESL) to read and understand the information on over-the-counter and prescription drugs. It contains classroom activities, handout materials, and suggestions for presenting lessons on label reading. It is…

This bibliography includes both commercially published and locally produced textbooks and workbooks that are currently being used across the United States in foreign language programs for grades 1-6. The materials cited are used by 303 elementary schools that responded to a national survey of elementary school foreign language programs. The texts…

Each of these three separately-published textbook/workbook editions on the topic of recycling presents key vocabulary words relating to this topic for English as a Second Language students in six languages. These books are designed to increase students' understanding of what the most typical local recycling rules are, why complying with them is…

This paper shows how satellite television programs can be used to advance Asian students' listening ability in English. Particular focus is on news broadcasts. The paper is divided into three sections, an introduction, some concluding remarks, and the substantive discussion headed "Using News Broadcasts in the EFL (English as a Foreign…

A listing of San Francisco area cultural resources and opportunities of use to foreign language teachers is presented. Included are the following: museums and galleries, schools, art sources, churches, clubs, cultural centers and organizations, publications and publishing companies, restaurants, food stores and markets, travel and tourism,…

In response to rapidly falling foreign language enrollments, the State University of New York College at New Paltz designed and actively promoted a language immersion program in the summer of 1981. The program consisted of instruction in twelve languages (Arabic, Chinese, English, French, German, Hebrew, Italian, Japanese, Polish, Russian,…

The illustrated guide provides vocabulary for common classroom terminology in 15 languages: Arabic; Bengali; Chinese; Farsi; Haitian-Creole; Hindi; Italian; Korean; Polish; Russian; Serbo-Croatian; Spanish; Tagalog; Urdu; and Vietnamese. The languages are those most commonly spoken by immigrants to the United States. For each language there are…

This handbook is designed as a resource or guide for volunteers teaching English as a Second Language (ESL) to non-English-speaking adults. The first chapter discusses ESL students' needs and goals. Basic characteristics and attitudes of ESL students are noted, including the specific cultural traits of the following language groups common in the…

The purpose the Native Language Literacy Screening Device (NLLSD) is to give English for Speakers of Other Languages (ESOL) practitioners a sense of the native language literacy levels of learners coming into their programs. This is worth knowing because when learners have had limited schooling in their first language instructional strategies used…

This document consists of the six issues of this newsletter published during the two-year period summer 1994 to summer 1996. Intended for teachers of intensive English-as-a-Second-Language programs (IEPs), the issue contains the following articles: "The Inviolable Core of Intensive English Programs" (Fredricka L. Stoller); "Report…

This book, the second of two volumes devoted to instructional media in second language instruction, focuses on specific applications of advanced technology in the classroom. The first part, "Applications," contains seven chapters. They are: "The Language Laboratory in the Computer Age" (S. E. K. Otto); "Television…