There are numerous reasons why schools struggle to provide English-language learners (ELLs) with additive literacy instruction. One reason for this is the lack of available trained bilingual teachers, mainstream teachers who have not received adequate training on how to teach ELLs, and the current political climate that appears to support an…

Using a student's native language, either as a medium of instruction or as a scaffolding technique, has been used effectively in many classrooms throughout the U.S. In the past, many schools provided native language instruction to meet the needs of English Language Learners (ELLs). However, with the advent of antibilingual education proposals such…

This report offers California college faculty a closer look at contextualized teaching and learning (CTL) as a promising set of strategies and practices that can be expanded through the state's Basic Skills Initiative. The report is relevant to a range of instructional and counseling faculty, including academic and career and technical education…

Increasing diversity and linguistics complexity in classrooms is occurring in schools throughout the world. Bilingual teachers need to develop knowledge and skills to succees in teaching diverse students. Demographic shifts are bringing increasing numbers of international students from diverse racial, ethnic, religious, class, and linguistic…

Argues that, although Spanish/Mexican women have been important creative forces in shaping the development of California, their accomplishments have gone largely unrecorded. Describes the experiences of Spanish/Mexican women in California during the nineteenth century. Pays particular attention to the contributions of women in missions and on…

The workbook is designed to accompany a textbook, "The Story of California," a Spanish-English bilingual history and geography of the state intended for classroom use by limited-English-proficient, native Spanish-speaking students in California's urban middle schools. The teacher's edition, presented here, consists of reproductions of 51…

This Spanish version of "How to Work and Live in the Real World: Basic Steps for Youth with Handicaps and Their Parents and Teachers" is for young people with handicaps who are getting ready to graduate from high school and begin working and living in the adult world. The booklet places a special focus on individuals with cultural…

The objective of this book is to teach English to Latino adults so that they may successfully adapt to and cope with their new lives and conditions in the United States. Using oft-expressed needs as a guideline for content development, the lesson plans are designed to include exercises, basic vocabulary, and grammar that help students function in…

The guide to the use of computers and video recordings in foreign language instruction was designed to assist California teachers in implementing and extending the foreign language component of the statewide curriculum. It contains: (1) an introduction on the use of the guide; (2) background on its development; (3) lists of high quality software…

This unit was created as a result of a summer institute sponsored by the National K-12 Foreign Language Resource Center at Iowa State University in Ames, Iowa. The Center's goal is to improve student learning of foreign languages in kindergarten through twelfth grade (K-12). In the summer of 1996, the Center offered the Culture and Children's…