The Arabic language examination was designed for Jewish immigrants from Syria wishing to satisfy New York State language requirements for high school graduation by indicating their proficiency in Arabic. The test is essentially a translation of a state test of Hebrew, and is intended to test Arabic at the third-year high school level. The…

This guide is designed for student advisors in the United States who are counseling students preparing for a period of study in a fully integrated higher education program in the Federal Republic of Germany. Topics covered include: (1) an overview of the higher educational system in the Federal Republic of Germany (FRG); (2) organization of FRG…

This guide to Alberta's French 30 standardized test describes the testing program and administration, the test parts, and test scoring for both teachers and students anticipating taking the test. Dates and times of test administration and scoring dates in 1990 are charted. The two parts of the test are described in some detail, including their…

This evaluation package contains two model tests, one for the Alberta (Canada) French 20 course (intermediate 4/5) and one for French 30 (intermediate 5/6). The tests were designed for holistic evaluation of high school students' language performance based on an experiential/communicative approach. They allow teachers to obtain a sampling of…

A text on the classical and folk dance of Spain includes a pretest, provided in both English and Spanish; text about the dance in general and the dance of Spain, both classical and folkloric; tests on the text, in both English and Spanish; more specific readings about the traditions of flamenco, castanets, and "el jaleo"; a glossary of…

The text is designed for self-study of the grammar and pronunciation of standard oral North American English. It is not intended to replace learners' dialects but to provide alternative ways of speaking for appropriate situations. The book is divided into two main sections. The first outlines pronunciation differences between Standard English (SE)…

This guide to the ninth-grade French test for Alberta students describes the testing program, provides examples of the type of test to be administered in June 1990, and includes an answer key. Information about the testing program includes general objectives, an overview of the program type, students exempted from the test, testing for students…

The washback effect of tests on teaching has attracted considerable attention over recent years, but the critical question of how this translates into washback on learning remains under-explored. To address this issue, questionnaires relating to academic writing instruction were distributed to 108 learners from mainland China preparing for…

A set of materials compiled for use in British schools and designed to provide information for students, teachers, administrators, and counselors concerning the relationship between second language knowlege and careers is presented in this packet. It consists of the following items: (1) a collection of essays for teachers on languages and careers,…

A bulletin concerning Alberta's Grade 6 French language achievement test to be administered in June 1988 provides specific information about the test's design, items, and scoring. It begins with general information about the province's achievement test program in English and goes on to describe and illustrate the French language arts achievement…

The set of materials are designed for the assessment of literacy, English-as-a-Second-Language (ESL), listening and reading comprehension, and/or job-related skills of factory workers, and are based on work-related tasks. The materials consist of instructions for administering the test, a picture prompt booklet for the test administrator to use…

This document consists of the two issues of "English Teachers' Journal (Israel)" issued during 1991. Contents include: "Introduction for English Teachers"; "Announcements for Bagrut Teachers and Examiners"; "News from E.T.A.I. (English Teachers' Association of Israel)" (Ephraim Weintroub); "Learning…

This text- and workbook serves as an introduction to French, German, and Spanish as second languages. An introductory chapter discusses the relatedness of languages and the interrelationships of the Indo-European language families. The relationships of French, German, and Spanish to English are demonstrated in cognate exercises. In the second…

Advice for foreign students about postsecondary education in the United States is presented. An overview of U.S. education covers postsecondary levels, accreditation, the academic year, and courses and grades. Steps that should be taken before applying for admission include using existing information, selecting programs and institutions, and…

The 19 chapters of this text on assessment in special education are divided into two parts. Part 1 discusses basic concepts in assessment in special education. Part 2 addresses the special education process by describing steps in the assessment continuum. Individual chapters examine the following topics: (1) an introduction to assessment; (2)…