A textbook designed to give speech and writing practice to intermediate and advanced students of Portuguese as a second language includes 14 units intended to cover two semesters' work with approximately five hours per week of instruction. The units typically include: a text forming the basis for free conversation and practice of language…

Art reflects the ideas, experiences, spirit, and hopes of those who create it. It is through art works that students can see a visual record of how men and women lived and thought throughout history and across cultures. This instructional resource includes 52 transparencies, accompanying teaching strategies, and student worksheets which are…

Traditional and contemporary Hupa songs as sung by a Hupa medicine woman in her 70's are collected in this booklet. Songs are presented in Hupa and English on facing pages that are illustrated with pen and ink drawings. The four songs are "Flower Dance Song" and "Kick Dance Song" (both for traditional religious ceremonial…

Today, more than 70 years after its publication, the novel "The Great Gatsby" seems as fresh and pertinent to American life as it did in the 1920s. The social, cultural, and historical milieu of the 1920s reflected in its pages is not so very different from that of today. This interdisciplinary collection of commentary and collateral…

A review of French dining habits and table manners outlines: elements of the place setting, courtesies used at the table, serving conventions, restaurant tipping, the size and content of the different meals of the day, subtle differences in common foods, restaurant types, menu types, general wine and cheese choices, waiter-client communication,…

The social, cultural, and historical documents and commentary in this casebook illuminate the reading of "The Catcher in the Rye," a novel that has become an important rite of passage for many young adults. In addition to a literary analysis, the casebook acquaints students with the larger world in which Holden Caulfield, the…

This casebook of materials about William Shakespeare's "Julius Caesar" will enrich students' understanding of the historical context of the play and encourage interpretations of its cultural meaning. Shakespeare's "Julius Caesar" reflects perennial cultural concerns about order and freedom, particularly as they clash in the…

This teacher resource packet includes a 20-minute video, a poster for classroom display, and a teacher's guide for introducing historic and cultural information about Israel. The guide, designed for middle and high school students but adaptable for use with younger students, encourages students to place Israel in the context of U.S. and world…

The booklet is part of a grade 10-12 social studies series produced for bilingual education. The series consists of six major thematic modules, with four to five booklets in each. The interdisciplinary modules are based on major ideas and designed to help students understand some major human problems and make sound, responsive decisions to improve…

The Vietnamese folk tale "The Magic Crossbow" is presented in English (left page) and Vietnamese (facing right page), with an accompanying teacher's guide. The heroic story is based on true events in Vietnam during the 3rd century B.C. The teacher guide offers suggestions for classroom use of the folk story. It begins with specific…

The Cambodian folk tale "The Mountain of the Men and the Mountain of the Women" is presented in English (left page) and Khmer (facing right page), with an accompanying teacher's guide. The story, told by a 78-year-old Cambodian Buddhist monk, is part of a longer legend about an unmarried queen who changes marriage customs so she can ask a man to…

The Laotian folk tale "Four Champa Trees" is presented in English (left page) and Lao (facing right page), with an accompanying teacher's guide. The story is part of a much longer legend told in the oral tradition of the Lao people. The teacher's guide offers suggestions for classroom use of the folk story. It begins with specific…

An introduction to the Hupa number system is provided in this workbook, one in a series of numerous materials developed to promote the use of the Hupa language. The book is written in English with Hupa terms used only for the names of numbers. The opening pages present the numbers from 1-10, giving the numeral, the Hupa word, the English word, and…

This folktales collection includes 35 versions, representing countries and cultures from around the world, of the traditional tale in which a dangerous character knocks at the door and tries to trick the children into letting him inside. The stories are intended for use in homes, schools, and libraries by both children and adults who enjoy sharing…

This document consists of the first two (printed) components of an instructional packet that includes: (1) a 206-page book, "Face Within Ourselves"; (2) a 39-page study guide "African American Artists, Affirmation Today"; (3) 28-minute videotape of five contemporary artists; (4) twenty 35-mm color slides. This packet introduces…