Even when raters demonstrate agreement in the use of a measure, limited score variability or violation of often-ignored statistical assumptions can result in lower reliability estimates than intuitively expected. This article uses data drawn from two randomized controlled trials of schema therapy and cognitive behavioral therapy for the treatment…

When conducting interviews with multilinguals, researchers make (often invisible) decisions about the interview language(s). Whilst the research design may require a particular approach in some cases, linguists generally recommend giving participants a choice or interviewing them in their first language. There are ethical and methodological…