An Evergreen State College (WA) community outreach program was designed to serve the dual purposes of providing (1) needed English-as-a-Second-Language (ESL) instruction to Hispanic community members, and (2) teaching experience for students in a master's program in education. An ESL laboratory was established, about 25 undergraduate and graduate…

This report provides evaluative information regarding the effectiveness of Project Aprendizaje, a New York City program that served 269 Spanish-speaking students of limited English proficiency (LEP). The project promoted parent and community involvement by sponsoring cultural events, such as a large Latin American festival. Students developed…

This report evaluates the Des Moines (Iowa) Independent Community School District (DMICSD) Intercultural programs. The following types of programs are in place: (1) a Voluntary Transfer Program; (2) paired schools; (3) magnet schools; (4) Extended Day Kindergarten; (5) English as a Second Language (ESL)/Bilingual Education; (6) a Bilingual…

Instructor materials are provided for an assistant chef program intended for English as a second language (ESL) or bilingual (Spanish speaking) students. A curriculum outline includes a listing of the tasks to be mastered in the program. Other contents include key terms from the production and service area of food service in the areas of…

This curriculum guide for the Bilingual Microcomputer Business Skills Course reflects modern office practices and technology. This volume, third of three, contains five competency-based joint lessons, the focus of which is on mastering specific tasks needed to accomplish the job of the occupational cluster of clerical worker while also learning…

The 13 selected papers included in this conference report are: "Achieving Curriculum Fit for That 'Horrible' Second Year" (Lorraine A. Strasheim); "Project Partnership: French Culture and Language in the Elementary School" (Susan Turner); "A Middle School Exploratory Course" (Kay Thorp); "Creative and…

This Spanish-language manual was developed to train Peace Corps volunteers and other community health workers in Spanish-speaking countries in oral rehydration therapy (ORT) and the control of diarrheal diseases. Using a competency-based format, the manual contains three training modules (organized in seven sessions) that focus on interrelated…

A review of research on the cognitive, linguistic, and scholastic development of mainland Hispanic-American children paints a dismal overall picture. Hispanics are the fastest growing ethnic group in the United States, 11% of the population in 1986; about 75% have Mexican ancestry. Less than half of Latin adults speak English well enough for the…

A comparison of the salient characteristics of Canadian and United States bilingual education programs suggests various settings where it would be desirable to introduce children to schooling in their home language. These settings include: (1) the various ethnic communities in the United States, (2) multilingual developing countries, (3) parts of…

Interviews with two college faculty in linguistics and two in Spanish over three years probed attitudes about the nature of pedagogical content knowledge of new faculty. In each discipline, a core concept around which knowledge of teaching revolved was found: in linguistics, argumentation; in Spanish, production. It also emerged that direct…

Utilizes a computer program to search for legal terminology in Concepcion Arenal's 1861 treatise "The Woman of the Future." Arenal appropriated two different types of legal discourse in her work. Discusses the problems this presented for linguistic analyses. Includes fascinating details on Arenal and her work. (MJP)

This manual incorporates a Multiple Intelligences perspective into its presentation of themes and lesson ideas for Spanish-English bilingual elementary school students in grades 4-8 and is designed for both gifted and special education uses. Each unit includes practice activities, semantic maps to illustrate and help organize ideas as well as…

An experimental English-as-a-Second-Language (ESL) program at City College (New York) is reported. The federally funded project investigated the effectiveness of an instructional method entitled "Fluency First" and based on whole language theories of learning. It requires large amounts of reading and writing, collaboration with peers,…

Little has been done to analyze the forces that predict whether high-risk students will stay in school or drop out. Current and retrospective data from 27 high-risk youths were studied to shed light on this problem and to suggest ways of improving educational services. The at-risk students were from low socioeconomic backgrounds, were Mexican…

A Spanish version of a manual on workshops for training nutrition and health field educators to approach communities more sensitively emphasizes techniques for involving community members in efforts to achieve better health and nutrition. Experiential workshop materials and techniques have been field-tested in several countries, including…