This document describes a project that provides full-time training in automated bookkeeping as well as job-specific English as a second language (ESL) to adults whose first language is Chinese. The project includes a component that develops the trainees' language proficiency in business communications while emphasizing their understanding of…

This document describes a project that provides full-time training in the microcomputing area of data entry/word processing as well as job-specific English as a second language (ESL) to adults whose first language is Chinese. The project includes a component that develops the trainees' language proficiency in business communications while…

This document describes a project that provided vocational skills and job-specific English-as-a-second-language (ESL) training to Spanish- and Vietnamese-speaking adults in Arlington, Virginia. The four skills areas were clerical, building trades, commercial cooking, and printing occupations. Instruction was based on specific, clearly stated…

This document describes a project that provided vocational skills and job-specific English-as-a-second-language (ESL) training to Spanish-speaking adults in Lincoln, Rhode Island. Project BILLET (Bilingual Learning and Employment Training) offered training in five vocational skill areas: machine technology, welding technology, geriatric nursing…

A handbook for teachers, administrators, and bilingual education specialists who deal with limited-English-proficient, Japanese-speaking students is designed to assist this language minority to get the best educational opportunities. Chapters discuss the background of Japanese-speaking people in California, historical and sociocultural factors…

The 1982 volume of the Teachers of English to Speakers of Other Languages (TESOL) newsletter includes articles on: getting results from English programs, second language teacher burnout; employment practices; language-related national policies and legislation; English as a second language (ESL) teacher certification in Texas; library search…

This manual is designed to provide bilingual educators with information concerning the realistic potential of microcomputers in vocational education programs. Discussed first are the benefits, limitations, and hardware configurations of computer-assisted language learning (CALL). The next chapter deals with courseware and instructional management…

Key points of presentations are captured in this report of a conference which addressed issues of concern to educators in Alaska's small schools and provided an opportunity for educators to share classroom approaches that work for them. A total of 77 presentations are briefly summarized. Contents are organized under the following headings: (1)…

This book provides school administrators, teachers, and parents with the basic knowledge necessary for planning and implementing effective two-way bilingual programs. It offers essential elements to help students gain literacy in two languages, increase cross-cultural understanding, and meet high levels of achievement in all core academic areas.…

This guide provides information about the U.S. Department of Education's latest initiatives, updates specific programs for schools and teachers, and lists services and resources. The introductory section provides information on the Department's seven priorities as outlined in President Clinton's fifth State of the Union Address, on President…

Contributors from Australia, Canada, England, New Zealand, and the United States describe how primary-age children in these anglophone countries are learning in the language of their home. The book demonstrates that monolingual schooling in a multicultural society fails to meet the needs of bilingual children. It argues that linguistic minorities…

This collection of papers presents the current state of research on effective instructional programs for Hispanic American students. The 10 chapters are: (1) "Effective Programs for Latino Students in Elementary and Middle Schools" (Olatokunbo S. Fashola, Robert E. Slavin, Margarita Calderon, and Richard Duran); (2) "Effective…

This guide provides an extensive but not conclusive list of points of transfer and interference between the French and English languages. It is designed to help English language arts teachers of Francophone students understand that French language skills can be usefully transferred to English. Apart from a brief introduction, this document…

This guide is designed for teachers of multilevel classes in English as a Second Language (ESL) at the adult level. The first section discusses principles, methods, and techniques for classroom instruction, including student grouping, appropriate ESL teaching methods (audiolingual, vocational, language experience, natural approach,…

The resource book by the British Columbia Ministry of Education explains methods that may help in teaching language arts to native Indian students in grades K-7. The book, an attempt to enhance the development of native students' language skills within the regular classroom, indicates how to incorporate into the regular curriculum materials by and…