New Jersey has proposed state and local programs to help solve educational problems in the areas of the teaching profession, student performance, and educational leadership. To continue a supply of talented teachers, the state has developed initiatives such as a minimum salary increase, a recruitment program for top high school graduates, reformed…

A comparison of the salient characteristics of Canadian and United States bilingual education programs suggests various settings where it would be desirable to introduce children to schooling in their home language. These settings include: (1) the various ethnic communities in the United States, (2) multilingual developing countries, (3) parts of…

Written by English-as-a-Second-Language (ESL) teachers and teacher educators who played key roles in the Teachers of English to Speakers of Other Languages' (TESOL) Standards and Assessment Project, this book is designed for preservice teachers in credential/licensure programs and master's programs at American universities and for practicing ESL…

This book provides a practical introduction to questions about bilingualism. It is for parents and teachers who are themselves bilingual, for monolinguals who want to know more, for those with some intuitive understanding of bilingual situations and for those who are starting from the very beginning. The book poses questions that people often ask…

This article discusses prereferral intervention, mainstreaming, and appropriate education for culturally and linguistically diverse exceptional learners. One approach for addressing prereferral intervention at district or school building levels is described, emphasizing the need to expand training to meet the needs of minority non-Hispanic…

In a question-and-answer format, the guide responds to common queries about bilingualism in children. The first section poses and answers questions about family issues and bilingualism, including family communication, support of language development, cultural and social context for language development, social integration, and parent language…

This compilation of four journal issues on gifted education in California focuses on the following topics: (1) literacy for the 21st century; (2) technology; (3) reflections on gifted education; and (4) politics. Major articles include: "English Language Arts in California's Schools: A New Beginning" (Diane Levin and Catherine Barkett);…

This manual incorporates a Multiple Intelligences perspective into its presentation of themes and lesson ideas for Spanish-English bilingual elementary school students in grades 4-8 and is designed for both gifted and special education uses. Each unit includes practice activities, semantic maps to illustrate and help organize ideas as well as…

This report examines the progress in 1992-93 of the Career Awareness Program for Bilingual Haitian and Hispanic Students (Project CAP) in New York City. In the year under review, Project CAP served a total of 292 students with limited English proficiency who were also limited in their ability to read and write in their native language.…

A discussion of reading instruction for limited-English-proficient (LEP) students looks at elements contributing to development of an effective instructional approach. The elements discussed include the following: the quality of reading materials; role of oral language development; design of an initial decoding process geared to success; need to…

The handbook, intended to assist California school personnel in understanding the Portuguese language minority group, is designed for use by bilingual education specialists, administrators, and other teachers. An introductory section presents several vignettes of language situations in the schools. Two subsequent chapters outline general…

Information is provided on the Vocational English as a Second Language (VESL) component of Oakton Community College's Project BEST (Building Energy Systems Technology), a bilingual vocational training program designed to teach limited English proficient students of Polish or Hispanic origin the basics of heating, refrigeration, and air…

The Bilingual Education Evaluation System was developed to help local bilingual education projects overcome evaluation obstacles and design sound, useful evaluations within the constraints of available funding and with responsiveness to current federal legislation and regulations. The evaluation system proposed involves a process component, an…

This catalog contains annotations for 170 bilingual vocational training materials. Most of the materials are written in English, but materials written in 13 source languages and directed toward speakers of 17 target languages are provided. Annotations are provided for the following different types of documents: administrative, assessment and…

Begun in 1980 with 358 students, the Yakima (Washington) Public Schools' Basic Education for Limited English Proficient Students (BELEPS) Program served 1,250 grade K-12 students (94% Hispanic) in 1985. Its four programs were based on the degree of the students' English proficiency, and taught (1) reading only in Spanish, (2) reading in Spanish…