Offers suggestions, exercises, and resources for teaching students how to study and appreciate language. (RL)

Examines the nature of interlanguage as it affects second-language learning and teaching, focusing on the language transfer phenomenon, fossilization, how error analysis and error correction can be improved through understanding of interlanguage, native speaker norms, international varieties of English, and the contribution of interlanguage to…

A study was undertaken to demonstrate that expository prose written in Indian English exhibits certain characteristics determined by the sociocultural conventions of writing in the Indian tradition. These features of Indian English texts are often judged to be inappropriate by native speakers of North American and British English, and mistakenly…

Developed in a wide variety of classrooms for students in grades 4-6 and in collaboration with teachers who have used the material successfully, this two-volume set presents a way to get students excited about words. The set can also be used with younger and older students, even with adults. The two volumes provide: an "up-on-your-feet,…

A study investigated cultural variations in the ways groups of speakers reach consensus in the face of disagreement or suggestion. Subjects were six graduate students in each of five groups: one composed of native speakers of American English, two of Taiwanese Chinese, and two of mainland Chinese. Each group performed a desert survival exercise,…

Both a theoretical framework and some practical suggestions are included in this book intended to help educators improve the teaching of writing to high school students who are native speakers of nonstandard English dialects. The first chapter includes a brief background on the problem of writing in American schools, with special focus on the…

One of a series of practitioner oriented texts designed to clarify important educational issues and improve classroom practice. This book examines difficulties in teaching Shakespearean language at the high school and undergraduate levels and provides practical exercises for students. The book begins with an overview of previous theory and…

Presents a series of 10 true-false statements pertaining to dialect, then discusses the correct answers. (FL)

Argues that where Spanish is in contact with Quechua, the Spanish present perfect, preterite, and pluperfect are in contrast on the basis of a spatio-temporal parameter derived from the notion of present relevance. These innovative uses come from interaction between semantic systems of Quechua and Spanish and are consistent with universals of the…

Four instructional ideas for use in the French second-language classroom are described, including an exercise in the temporal aspect of French past tenses; part of a series on simulating a French village community; a verb tense drill set in the context of a murder mystery; and an exercise in current French street slang. (MSE)

Four aspects of English pragmatics that are often puzzling to students of English as a Second Language (ESL) are discussed and exemplified: certain mechanics (ellipsis; blended words; a-grammaticality); vague superordinates (generic verbs such as "get,""let,""do,""be,""have"; preposition with metaphoric extension such as "up,""in,""off,""through";…

Emphasizing a sociocultural view, this book encourages language teachers to broaden their views of the English language arts curriculum, and thereby increase students' opportunities to examine a broader array of language elements (semantics, regional and social variations, discourse conventions). The first section of the book describes what…

A study investigated how four anglophone Caribbean students enrolled in an American college perceive their own language and writing in standard English, the morphosyntactic and semantic features that emerge when they write in standard English, and the extent to which discourse features revealed in their writing are attributable to Creole…

Activities at Edith Cowan University (Australia) in support of the maintenance of Aboriginal languages and Aboriginal English are discussed. Discussion begins with an examination of the concept of language maintenance and the reasons it merits the attention of linguists, language planners, and language teachers. Australian policy concerning…

A study investigated the speaking styles of black college students to determine whether selected stylistic features of speeches of students at a predominantly black university were different from those of black college students at a predominantly white university. Audiotapes were made of 25 students at the predominantly black university and 21…